dēng zhù róng fēng
登祝融峰 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王元 (wáng yuán)

草叠到孤顶,身齐高鸟翔。
势疑撞翼轸,翠欲滴潇湘。
云湿幽崖滑,风梳古木香。
晴空聊纵目,杳杳极穷荒。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎo dié dào gū dǐng , shēn qí gāo niǎo xiáng 。
shì yí zhuàng yì zhěn , cuì yù dī xiāo xiāng 。
yún shī yōu yá huá , fēng shū gǔ mù xiāng 。
qíng kōng liáo zòng mù , yǎo yǎo jí qióng huāng 。

登祝融峰

—— 王元

草疊到孤頂,身齊高鳥翔。
勢疑撞翼軫,翠欲滴瀟湘。
雲濕幽崖滑,風梳古木香。
晴空聊縱目,杳杳極窮荒。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎo dié dào gū dǐng , shēn qí gāo niǎo xiáng 。
shì yí zhuàng yì zhěn , cuì yù dī xiāo xiāng 。
yún shī yōu yá huá , fēng shū gǔ mù xiāng 。
qíng kōng liáo zòng mù , yǎo yǎo jí qióng huāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草堆叠得高高的,宛如孤峰一般。身体齐整的鸟儿在上空翱翔。
它们的姿态仿佛相互撞击,羽翼相触,青翠的羽毛仿佛要滴下水珠,如同滴落在潇湘江上。
云雾蒙蒙,笼罩着幽深的峭壁,使得它们变得湿滑。微风轻拂古老的树木,传来一阵古朴的香气。
晴朗的天空让人畅然展望,但是远方却是一片遥远而荒凉的景象,仿佛无尽的辽阔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《登祝融峰》的诗:

本文作者王元介绍:🔈

王元,字文元,桂林人,隐居不仕。诗五首。 元,字文元,桂林人,後终於长沙。 查看更多>>

王元的诗:

相关诗词: