首页 > 发现 > 全宋诗 > 登祝融峰

dēng zhù róng fēng
 登祝融峰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王元 (wáng yuán) 。

草叠到孤顶，身齐高鸟翔。
势疑撞翼轸，翠欲滴潇湘。
云湿幽崖滑，风梳古木香。
晴空聊纵目，杳杳极穷荒。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cǎo dié dào gū dǐng ， shēn qí gāo niǎo xiáng 。
shì yí zhuàng yì zhěn ， cuì yù dī xiāo xiāng 。
yún shī yōu yá huá ， fēng shū gǔ mù xiāng 。
qíng kōng liáo zòng mù ， yǎo yǎo jí qióng huāng 。

登祝融峰

—— 王元

草疊到孤頂，身齊高鳥翔。
勢疑撞翼軫，翠欲滴瀟湘。
雲濕幽崖滑，風梳古木香。
晴空聊縱目，杳杳極窮荒。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cǎo dié dào gū dǐng ， shēn qí gāo niǎo xiáng 。
shì yí zhuàng yì zhěn ， cuì yù dī xiāo xiāng 。
yún shī yōu yá huá ， fēng shū gǔ mù xiāng 。
qíng kōng liáo zòng mù ， yǎo yǎo jí qióng huāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
草叠到孤顶，身齐高鸟翔。
势疑撞翼轸，翠欲滴潇湘。
云湿幽崖滑，风梳古木香。
晴空聊纵目，杳杳极穷荒。

草叠到孤顶，身体高耸，鸟儿在上空自由翱翔。
势态仿佛相撞扑动着翅膀，翠绿的景色欲滴于潇湘的水中。
云朵浸湿了幽崖，顺滑如润泽的表面，风拂过古老的树木，带来一阵阵芳香。
晴朗的天空让人畅然展望，目光穿越无尽的荒野，茫茫无边。

这首诗描绘了一幅山野景色的壮丽画卷。孤峰耸立，草木繁茂，高飞的鸟儿在空中自由自在地翱翔。仿佛鸟群相互碰撞，拍动着翅膀的姿态。翠绿的景色如此娇嫩，仿佛随时要滴落进潇湘的湖水之中。云朵沾湿了幽崖，使其变得光滑如镜，微风拂过古木，带来一股古老木香。晴朗的天空让人心情舒畅，可以远眺无边的荒野，仿佛进入了一片无垠的世界。整首诗以景物描写为主，以形容词和动词的运用表达了山野间自然的壮美景色，给人以宁静和舒适的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《登祝融峰》的诗：

本文作者王元介绍：🔈

王元，字文元，桂林（今属广西）人。隠居不仕，与廖融爲诗友。後终於长沙（《诗话总龟》前集卷一一引《雅言系述》）。今录诗五首。 查看更多>>

王元的诗：

相关诗词：