首页 > 全唐诗 > 怀翁宏

huái wēng hóng
 怀翁宏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王元 (wáng yuán) 。

独夜思君切，无人知此情。
沧州归未得，华发别来生。
孤馆木初落，高空月正明。
远书多隔岁，独念没前程。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dú yè sī jūn qiè ， wú rén zhī cǐ qíng 。
cāng zhōu guī wèi dé ， huá fà bié lái shēng 。
gū guǎn mù chū luò ， gāo kōng yuè zhèng míng 。
yuǎn shū duō gé suì ， dú niàn méi qián chéng 。

懷翁宏

—— 王元

獨夜思君切，無人知此情。
滄州歸未得，華髮別來生。
孤館木初落，高空月正明。
遠書多隔歲，獨念沒前程。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dú yè sī jūn qiè ， wú rén zhī cǐ qíng 。
cāng zhōu guī wèi dé ， huá fà bié lái shēng 。
gū guǎn mù chū luò ， gāo kōng yuè zhèng míng 。
yuǎn shū duō gé suì ， dú niàn méi qián chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
独夜思念君切，无人知晓此情。
离开沧州归家的路还未得到确切消息，年华已逝，鬓发如华别来时已白。
孤寂的馆舍，树木初落，高空明亮的月光照耀着。
相隔遥远的书信多在岁月间往来，我独自怀念着未曾实现的前程。

全诗概括：诗人在寂静的夜晚，独自思念着心爱的人，但无人知晓这份深情。他离开故乡沧州回归家乡的路途尚未明朗，岁月的流逝使他的鬓发如华般变白。他寓居孤独的馆舍，周围的树木初步凋零，高空明亮的月光照亮了他的夜晚。他和心爱的人之间常常隔着遥远的距离书信往来，而他独自怀念着那未能实现的未来。这首诗表达了诗人深沉的思念之情和对未来的不安与期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《怀翁宏》的诗：

本文作者王元介绍：🔈

王元，字文元，桂林人，隐居不仕。诗五首。 元，字文元，桂林人，後终於长沙。 查看更多>>

王元的诗：

相关诗词：