dēng guǎng wǔ yuán
登广武原 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

广武原西北,华夷此浩然。
地盘山入海,河遶国连天。
远树千门邑,高樯万里船。
乡心日云暮,犹在楚城边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

guǎng wǔ yuán xī běi , huá yí cǐ hào rán 。
dì pán shān rù hǎi , hé rào guó lián tiān 。
yuǎn shù qiān mén yì , gāo qiáng wàn lǐ chuán 。
xiāng xīn rì yún mù , yóu zài chǔ chéng biān 。

历史古迹 雄伟壮观

登廣武原

—— 張祜

廣武原西北,華夷此浩然。
地盤山入海,河遶國連天。
遠樹千門邑,高檣萬里船。
鄉心日云暮,猶在楚城邊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

guǎng wǔ yuán xī běi , huá yí cǐ hào rán 。
dì pán shān rù hǎi , hé rào guó lián tiān 。
yuǎn shù qiān mén yì , gāo qiáng wàn lǐ chuán 。
xiāng xīn rì yún mù , yóu zài chǔ chéng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从广武原西北眺望,这是中华山川形胜中最为盛大广阔的景观。大地辽阔,山脉伸入大海,河流环绕城郭贯穿云天。远远望去,无数城邑栉比鳞次坐落,高高的桅杆遍布航程万里的船。我对家乡的思念日渐增加,太阳西沉之时,思乡之情仍萦绕在楚王城边。 

广武原:位于今河南荥阳广武山上。为秦末刘邦、项羽两军对降之所,项羽曾在广武山东山头筑城,称为“楚王城”。

华夷:代中国。

邑:城镇或村落。

樯:桅杆。


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

咏史诗 广武山 (yǒng shǐ shī guǎng wǔ shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

数罪楚师应夺气,底须多论破深艰。
仓皇鬬智成何语,遗笑当时广武山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

原武按堤 其二 (yuán wǔ àn dī qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

原武城西看杏花,纷纷红雪委黄沙。
何如姑熟溪头见,照水蒙烟小谢家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

原武按堤 其六 (yuán wǔ àn dī qí liù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

云溶溶,风习习,桃花露点臙脂湿。
青春归尽人未归,原武冈头时独立。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

代寿韩平原 其一 (dài shòu hán píng yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

衣鉢登庸复旧毡,文王尚父赵平原。
自从庆历到今日,只说开禧初改元。
朝辟东斋广东阁,夜看南极照南园。
九霞觞举先旬浃,却领千官寿帝垣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

广武怀古 (guǎng wǔ huái gǔ)

朝代:唐    作者: 杨浚

河水城下流,登城望弥惬。
海云飞不断,岸草绿相接。
龙门无旧塲,武牢有遗堞。
扼喉兵易守,扪指计何捷。
天夺项氏谋,卒成汉家业。
乡山遥可见,西顾泪盈睫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

乐游原 (lè yóu yuán)

朝代:唐    作者: 李商隐

向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 哲理 惜时

同信道晚登古原 (tóng xìn dào wǎn dēng gǔ yuán)

朝代:宋    作者: 陈与义

幽怀忽牢落,起望登古原。
微吹度修竹,半林白翻翻。
日暮纷物态,山空销客魂。
惜无一樽酒,与子醉中言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秋原寓目 (qiū yuán yù mù)

朝代:唐    作者: 武元衡

木落风高天宇开,秋原一望思悠哉。
边城今少射鵰骑,连鴈嗷嗷何处来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

上衆官 (shàng zhòng guān)

朝代:宋    作者: 郑广

郑广有诗上衆官,文武看来总一般。
衆官做官却做贼,郑广做贼却做官。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

独登南楼兼怀严圣几俞若晦 其二 (dú dēng nán lóu jiān huái yán shèng jǐ yú ruò huì qí èr)

朝代:宋    作者: 章甫

城外江山好,楼前市井喧。
登高明远目,直北望中原。
济世原无策,伤心不忍言。
唯余忧国泪,还共水潺湲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。