首页 > 全唐诗 > 登百丈峰二首 二

dēng bǎi zhàng fēng èr shǒu èr
 登百丈峰二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 高适 (gāo shì) 。

晋武轻後事，惠皇终已昏。
豺狼塞瀍洛，胡羯争乾坤。
四海如鼎沸，五原徒自尊。
而今白庭路，犹对青阳门。
朝市不足问，君臣随草根。

仄仄○仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄○仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。

jìn wǔ qīng hòu shì ， huì huáng zhōng yǐ hūn 。
chái láng sāi chán luò ， hú jié zhēng qián kūn 。
sì hǎi rú dǐng fèi ， wǔ yuán tú zì zūn 。
ér jīn bái tíng lù ， yóu duì qīng yáng mén 。
cháo shì bù zú wèn ， jūn chén suí cǎo gēn 。

登百丈峰二首 二

—— 高適

晉武輕後事，惠皇終已昏。
豺狼塞瀍洛，胡羯爭乾坤。
四海如鼎沸，五原徒自尊。
而今白庭路，猶對青陽門。
朝市不足問，君臣隨草根。

仄仄○仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄○仄仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，○仄平平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。

jìn wǔ qīng hòu shì ， huì huáng zhōng yǐ hūn 。
chái láng sāi chán luò ， hú jié zhēng qián kūn 。
sì hǎi rú dǐng fèi ， wǔ yuán tú zì zūn 。
ér jīn bái tíng lù ， yóu duì qīng yáng mén 。
cháo shì bù zú wèn ， jūn chén suí cǎo gēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晋武轻慢事后，惠皇终于昏迷不醒。
豺狼堵住了瀍洛河，胡羯争夺乾坤。
四方海内如同沸腾的鼎，五原的人却只是自命不凡。
而今在白庭之路，仍然对着青阳门。
早晨的市集已经不值得询问，君臣都跟着草根一样。

赏析：
这是高适的《登百丈峰二首》中的第二首。诗人以壮丽的山川自然景色为背景，表达了对当时政治乱世的深刻思考和不满，以及对国家兴衰的忧虑之情。
首先，诗中提到晋武轻后事，指的是晋武帝在位时对国家政治的轻视和荒废，这种政治不当导致了国家的衰败。接着，诗人用"豺狼塞瀍洛，胡羯争乾坤"的形象描绘了境内外的动荡和战乱，暗示了国家的内忧外患。
诗中提到"四海如鼎沸，五原徒自尊"，意味着四方百姓都在疾苦和不安中生活，而国家的威严和尊严却已经荡然无存。最后两句"而今白庭路，犹对青阳门。朝市不足问，君臣随草根"则表达了诗人对时局的忧虑，国家政治的混乱已经严重影响了人民的生活，民众在苟延残喘之中，政府已经失去了对国家的控制和管理。
总体来说，这首诗通过对政治乱世和社会动荡的描写，表达了诗人对国家兴衰的忧虑和对当时政治腐败的不满。诗人以壮丽的自然景色为背景，以深刻的政治寓意，表达了他对国家前途的深切担忧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高适写的《登百丈峰二首》系列：

本文作者高适介绍：🔈

高适，字达夫，渤海蓚（ tiáo）人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表爲左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出爲蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召爲刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，諡曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学爲诗。以气质自高，每吟一篇，已爲好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。 查看更多>>

高适的诗：

相关诗词：