dé lián yàn shū
得廉彦书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

九曲池边见老僧,君为前导启重扃。
十年空忆扬州梦,万里遥瞻长者形。
龙断冥心同委吏,天涯随分作孤星。
何当鸣指相逢去,珍重楞伽四卷经。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ qǔ chí biān jiàn lǎo sēng , jūn wèi qián dǎo qǐ chóng jiōng 。
shí nián kōng yì yáng zhōu mèng , wàn lǐ yáo zhān zhǎng zhě xíng 。
lóng duàn míng xīn tóng wěi lì , tiān yá suí fēn zuò gū xīng 。
hé dāng míng zhǐ xiāng féng qù , zhēn zhòng léng jiā sì juàn jīng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九曲池边我见到了一位老僧,他作为前导为我打开了重重门扉。
已经十年过去了,空忆当初在扬州所做的梦,而如今老僧的身影已经万里遥远。
像一条断了情感纽带的龙,他与我一样归于官吏的命运,而他的住处在遥远的天涯,像一颗孤独的星星。
不知何时才能再次相遇,我期待着与他再次见面,珍重地送上楞伽经的四卷书。
全文总结:在九曲池边,主人公遇见了一位老僧,老僧带领他打开重门。十年后,回忆起当初在扬州的梦,但如今老僧的身影已远去。他们同为官吏,却像是断了情感纽带的龙一样,在遥远的天涯各自孤独。主人公期待再次相遇,将珍惜赠送的楞伽经。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

六朝门 朱异 (liù cháo mén zhū yì)

朝代:唐    作者: 周昙

徒览儒书不学兵,彦和虚得不廉名。
四郊多垒犹相罪,国破将何谢太清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

廉水渡 (lián shuǐ dù)

朝代:唐    作者: 崔觐

江水不流廉节去,清名长解胜贪泉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

书彭仲诚诗卷後 (shū péng zhòng chéng shī juàn hòu)

朝代:宋    作者: 曹彦约

惠养无他务,廉勤以自持。
能宽三邑责,不为一州私。
逮此来归日,还如始至时。
士民难借寇,唯有召棠思。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题廉泉 (tí lián quán)

朝代:宋    作者: 姚勉

凛凛清献公,盛德世所仪。
当年章贡治,去止琴鹤随。
於水取廉泉,於人识濂溪。
廉泉水之清,濂溪道之师。
斯濂愿力学,彼廉犹可为。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

廉上人得玄晖活法 (lián shàng rén dé xuán huī huó fǎ)

朝代:宋    作者: 释居简

微抹岑楼不见尖,澹迷山阁不蜚檐。
一从蒙澒云收後,活法知谁付阿廉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送税官仇副使诗十首 其二 (sòng shuì guān chóu fù shǐ shī shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 熊禾

关征足自润,人谓恶能廉。
吾独知彦修,一叶亦不沾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

北归渡海 (běi guī dù hǎi)

朝代:宋    作者: 折彦质

去日惊涛远拍天,飞廉几覆逐臣船。
归舟陡顿能安稳,便觉君恩更焕然。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

归途次韵 其四 (guī tú cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 黄彦平

隔年重到浯溪路,旌旆行疏鬓雪添。
幸有江山供吊屈,愧无耆旧咏来廉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

故殿撰修史李舍人挽章二首 其一 (gù diàn zhuàn xiū shǐ lǐ shè rén wǎn zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

四戒从谁得,忠勤与孝廉。
本原来简册,膏润到闾阎。
仕久机锋熟,时来智虑添。
平生真售用,家法有森严。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

廉余堂 (lián yú táng)

朝代:宋    作者: 王之道

高堂面山水,境与动静兼。
惟动故能乐,惟静故能廉。
乐也知有余,廉也笑无餍。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。