首页 > 发现 > 全宋诗 > 得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首 其一

dé ān xī shū zhī yì yì yì zhōu tú cè yǐ chéng xǐ jì èr shǒu qí yī
 得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

山邑煎熬百弊俱，就中二事最堪吁。
小船有限家家占，役户难差处处无。
惭愧痴儿差解事，编排册子见成模。
从今溪运均输去，朱记还闻遍十都。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān yì jiān áo bǎi bì jù ， jiù zhōng èr shì zuì kān xū 。
xiǎo chuán yǒu xiàn jiā jiā zhàn ， yì hù nán chà chù chù wú 。
cán kuì chī ér chà jiě shì ， biān pái cè zǐ jiàn chéng mó 。
cóng jīn xī yùn jūn shū qù ， zhū jì huán wén biàn shí dōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山村生活困苦，百种弊端一同存在，其中有两件事尤为令人叹息。小船有限，每户都占有一部分，使得役使的人难以分派，到处都是这种情况。愧疚于不能妥善解决琐事，只能编排册子，模仿成品。从现在开始，溪水运输均匀地输送走，红色账本的名声也传遍了十个城市。

总结：

诗人描述了山村的困苦生活，强调了两个令人叹息的问题：小船的有限以及役使难以分派。诗人自愧力不从心，只能模仿成品编排事务。然而，他希望从今以后，溪水运输能够公平分配，红色账本的声誉也传遍十个城市。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：