dào qī yún zhǔ rén
悼栖云主人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

羽士岩前烟树深,乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂,霜月正寒愁不禁。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

yǔ shì yán qián yān shù shēn , luàn yún duī wū zì wú xīn 。
hè jīng huì zhàng yè cén jì , shuāng yuè zhèng hán chóu bù jīn 。

悼栖雲主人

—— 方岳

羽士巖前烟樹深,亂雲堆屋自無心。
鶴驚蕙帳夜岑寂,霜月正寒愁不禁。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

yǔ shì yán qián yān shù shēn , luàn yún duī wū zì wú xīn 。
hè jīng huì zhàng yè cén jì , shuāng yuè zhèng hán chóu bù jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在羽士岩前,烟雾笼罩着茂密的树木,乱云堆积在屋檐上,而主人却毫不在意。
一只孤寂的鹤惊扰了夜晚的蕙帐,寒月下的寂寞让人忍不住愁绪缠绕。
全诗描绘了一幅幽静的景象,山前烟树深深,屋上乱云密布。在这样的背景下,一只鹤飞过,惊扰了夜晚的静谧。在霜月的寒冷下,人的心情也变得愁苦不堪。整首诗展现了作者对自然和人情的细腻感受,反映了一个思想深沉的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

悼清藏主 (dào qīng cáng zhǔ)

朝代:宋    作者: 释云岫

修行衆苦人难到,六指重来火後寻。
遗恨百年消不得,一声杜宇一关心。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

悼栖真古帆和尚 (dào qī zhēn gǔ fān hé shàng)

朝代:宋    作者: 释云岫

高梧枝折凤皇飞,山色凝愁似死灰。
惆怅暮春风雨暗,百禽多噪閙芳菲。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

悼刘主簿 (dào liú zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 林希逸

忽传哀讣泪难禁,忆在樗庵别至今。
遗迹几何留子墨,知音多是惜人琴。
汝身汝伯相为命,一死一生尤痛心。
幸是栖鸾本无意,遽令题墓向空林。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

悼时愚庵主 (dào shí yú ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 释绍昙

诏书扬在破床头,高枕松根睡觉休。
啼尽山禽惊不醒,萝窗空锁暮云愁。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

悼云泉勤庵主 (dào yún quán qín ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 曾几

正坐长斋早得衰,中年一病莫医治。
悬知水复山重地,难度风饕雪虐时。
乘兴前村曾有约,寄声绝顶可无诗。
禅房手自栽花木,付主林神好护持。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

六朝门 宋武帝 (liù cháo mén sòng wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

栖栖老楚未遭时,债主凭陵似迫危。
人杰既为王谧识,刁逵诛斩独何悲。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

悼退岩讲主呈英宗师 (dào tuì yán jiǎng zhǔ chéng yīng zōng shī)

朝代:宋    作者: 释云岫

庵居曾结三年好,一住霞城会未期。
见说即除天竺寺,讣闻肠断白头师。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

悼阿驹七首 其六 (dào ā jū qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

眼有玄花因悼亡,观书对客两茫洋。
情知泪是衰翁血,更为童乌滴数行。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

和袭美悼鹤 (hé xí měi dào hè)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

酆都香稻字重思,遥想飞魂去未饥。
争奈野鸦无数健,黄昏来占旧栖枝。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

题李公麟山庄图 栖云室 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qī yún shì)

朝代:宋    作者: 苏辙

石室空无主,浮云自去来。
人间春雨足,归意带风雷。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。