首页 > 发现 > 全唐诗 > 道家四首奉敕撰 一

dào jiā sì shǒu fèng chì zhuàn yī
 道家四首奉敕撰 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张说 (zhāng yuè) 。

金坛啓曙闱，真气肃微微。
落月衔仙窦，初霞拂羽衣。
香随龙节下，云逐凤箫飞。
暂住蓬莱戏，千年始一归。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīn tán qǐ shǔ wéi ， zhēn qì sù wēi wēi 。
luò yuè xián xiān dòu ， chū xiá fú yǔ yī 。
xiāng suí lóng jié xià ， yún zhú fèng xiāo fēi 。
zàn zhù péng lái xì ， qiān nián shǐ yī guī 。

动物 龙

道家四首奉敕撰 一

—— 張說

金壇啓曙闈，真氣肅微微。
落月銜仙竇，初霞拂羽衣。
香隨龍節下，雲逐鳳簫飛。
暫住蓬萊戲，千年始一歸。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīn tán qǐ shǔ wéi ， zhēn qì sù wēi wēi 。
luò yuè xián xiān dòu ， chū xiá fú yǔ yī 。
xiāng suí lóng jié xià ， yún zhú fèng xiāo fēi 。
zàn zhù péng lái xì ， qiān nián shǐ yī guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在金坛的东门打开了大门，晨曦的气息显得肃穆而微弱。月亮已经落下，仍携着仙人的窦穴，初霞轻拂羽衣。香气伴随着龙舟的节奏飘荡，云朵紧随凤箫飞舞。此刻，我暂时居住在蓬莱仙岛上嬉戏，千年的时光中才有一次归去。

赏析：:
这首诗《道家四首奉敕撰 一》是张说创作的，以道家思想为题材，表现了道家哲学中的仙境之美。以下是对这首诗的赏析：
诗人以金坛啓曙闱为背景，描绘了一个神秘的仙境景象。第一句“金坛啓曙闱，真气肃微微。”通过金坛和曙闱的描写，将读者带入了一个清幽而神秘的仙境之中。真气肃微微，形容了大自然的肃穆和宁静，与仙境相契合。
接下来的两句“落月衔仙窦，初霞拂羽衣。”运用了抒情的手法，用诗意的语言描绘了仙人的仪态。落月衔仙窦，表现了仙人轻盈的形象，初霞拂羽衣则勾勒出了仙袍的婉约。这些描写使读者感受到了仙境中的宁静与美丽。
接下来的两句“香随龙节下，云逐凤箫飞。”继续强化了仙境的神秘感。龙节和凤箫都是神话中的仙器，与仙境相呼应，更增添了神秘的色彩。香气弥漫，云彩飘逸，使读者仿佛置身于仙境之中。
最后两句“暂住蓬莱戏，千年始一归。”表达了仙人在仙境中的欢乐和不愿离开的情感。蓬莱是中国神话中的仙境之地，仙人在这里戏耍，千年只愿一次归来，再次强调了仙境的珍贵和神秘。
总的来说，这首诗通过对仙境的描写，展现了道家思想中追求永恒、清幽、神秘的精神追求。诗人运用抒情的手法，以优美的语言构建了一个令人陶醉的仙境画面，让读者感受到了其中的美丽和神秘。
标签: 抒情、仙境

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张说写的《道家四首奉敕撰》系列：

本文作者张说介绍：🔈

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，... 查看更多>>

张说的诗：

相关诗词：