dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù qī
丹元子步天歌 西方七宿 七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王希明 (wáng xī míng)

参,总有十星觜相侵。
两肩䨥足三为心,伐有三星足里深。
玉井四星右足阴,屏星两扇井南襟。
军井四星屏上吟,左足下四天厠临,厠下一物天屎沉。

○,仄仄仄平○○平。
仄平仄仄○平平,仄仄○平仄仄○。
仄仄仄平仄仄平,○平仄○仄平平。
平仄仄平○仄○,仄仄仄仄平仄○,仄仄仄仄平仄平。

cān , zǒng yǒu shí xīng zī xiāng qīn 。
liǎng jiān 䨥 zú sān wèi xīn , fá yǒu sān xīng zú lǐ shēn 。
yù jǐng sì xīng yòu zú yīn , píng xīng liǎng shàn jǐng nán jīn 。
jūn jǐng sì xīng píng shàng yín , zuǒ zú xià sì tiān cè lín , cè xià yī wù tiān shǐ chén 。

丹元子步天歌 西方七宿 七

—— 王希明

參,總有十星觜相侵。
兩肩䨥足三爲心,伐有三星足裏深。
玉井四星右足陰,屏星兩扇井南襟。
軍井四星屏上吟,左足下四天厠臨,厠下一物天屎沉。

○,仄仄仄平○○平。
仄平仄仄○平平,仄仄○平仄仄○。
仄仄仄平仄仄平,○平仄○仄平平。
平仄仄平○仄○,仄仄仄仄平仄○,仄仄仄仄平仄平。

cān , zǒng yǒu shí xīng zī xiāng qīn 。
liǎng jiān 䨥 zú sān wèi xīn , fá yǒu sān xīng zú lǐ shēn 。
yù jǐng sì xīng yòu zú yīn , píng xīng liǎng shàn jǐng nán jīn 。
jūn jǐng sì xīng píng shàng yín , zuǒ zú xià sì tiān cè lín , cè xià yī wù tiān shǐ chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
参,总有十星相争斗。
双肩上有两颗星,再有三颗星在心中,被攻伐时,三颗星会深深陷入。
玉井中有四颗星,右侧有一颗星处于阴影,两扇井门位于井南襟。
军井上有四颗星排列,屏风之上吟唱,左边有四颗星像四个天厕一样悬挂在下方,而厕下有一物质,像天降的屎般沉淀着。

全文

总结:

这段古文描述了参星与其他星体之间的相互影响,形象地描绘了星象的位置和运动,同时也含有一些象征意味,如玉井、军井等。

赏析:这首古诗《丹元子步天歌 西方七宿 七》作者王希明以天文星宿为题材,以生动的描写和巧妙的比喻,展现了古人对星宿运行的观察和理解。
首先,诗中描述了十星争相侵犯的情景,这反映了星宿之间的相互竞争和运动。接着,诗人通过"两肩䨥足三为心"的表述,巧妙地将星宿的运行联系到了人体解剖,形象地表现出星宿在天空中的位置和争夺。
接下来,诗中提到了"玉井四星右足阴","屏星两扇井南襟","军井四星屏上吟",这些描写突显了星宿在天空中的排列和运动轨迹,仿佛它们就像天空中的宫殿一样,各自有着自己的位置和任务。
最后,诗中出现"左足下四天厠临,厠下一物天屎沉"的描写,用幽默的方式将星宿的运行与生活中的卫生设施联系在一起,增添了诗歌的趣味性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王希明写的《丹元子步天歌 西方七宿》系列:

本文作者王希明介绍:🔈

希明,开元中任右拾遗内供奉。着有《太一金镜式经》十卷、《丹元子步天歌》一卷。诗三十一首。(《全唐诗》无王希明诗,传据《新唐书·艺文志》) 查看更多>>

王希明的诗:

相关诗词: