dān yá
丹崖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑瀛 (zhèng yíng)

丹崖之山丹气浮,葛洪老仙居上头。
丹成一去几千载,至今猿鹤生清愁。
丹井有泉石有拇,流芳直与天地久。
我来问山山不知,坐费山僧一盃酒。

平平平平平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。

dān yá zhī shān dān qì fú , gě hóng lǎo xiān jū shàng tou 。
dān chéng yī qù jǐ qiān zǎi , zhì jīn yuán hè shēng qīng chóu 。
dān jǐng yǒu quán shí yǒu mǔ , liú fāng zhí yǔ tiān dì jiǔ 。
wǒ lái wèn shān shān bù zhī , zuò fèi shān sēng yī bēi jiǔ 。

丹崖

—— 鄭瀛

丹崖之山丹氣浮,葛洪老仙居上頭。
丹成一去幾千載,至今猿鶴生清愁。
丹井有泉石有拇,流芳直與天地久。
我來問山山不知,坐費山僧一盃酒。

平平平平平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。

dān yá zhī shān dān qì fú , gě hóng lǎo xiān jū shàng tou 。
dān chéng yī qù jǐ qiān zǎi , zhì jīn yuán hè shēng qīng chóu 。
dān jǐng yǒu quán shí yǒu mǔ , liú fāng zhí yǔ tiān dì jiǔ 。
wǒ lái wèn shān shān bù zhī , zuò fèi shān sēng yī bēi jiǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丹崖之山散发着红色气息,葛洪老仙住在山顶。
数千年前炼制的丹药完成后,至今猿猴与仙鹤仍然生活在这红色山崖上,留下了清悲的情感。
山中有一口丹井,泉水常流,石头拇指般大小,流传着永恒的美誉。
我来向山崖询问,但山崖却无言回答,只能与山中的僧人一起饮酒,将自己的疑惑抛之脑后。

总结:

此诗描绘了丹崖之山的景象与历史,表达了炼丹者葛洪的仙道情怀和对仙山的思念之情。丹崖山自古以来仙气盎然,丹井泉水流芳千古,山中历史悠久,故事流传至今,但仍有许多谜团未解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《丹崖》的诗:

本文作者郑瀛介绍:🔈

郑瀛,字子仙,黄岩(今属浙江)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,授监南岳庙。事见《嘉定赤城志》卷三四、明万历《黄岩县志》卷五。今录诗六首。 查看更多>>

郑瀛的诗:

相关诗词: