dān yáng kǔ hán zài fù
丹阳苦寒再赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

冻雪犹凝滞,阴风欲怒号。
树梢栖鸟堕,船底积冰胶。
孰匪焦先室,谁能范叔袍。
竟无沾醉策,足与苦寒鏖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dòng xuě yóu níng zhì , yīn fēng yù nù háo 。
shù shāo qī niǎo duò , chuán dǐ jī bīng jiāo 。
shú fěi jiāo xiān shì , shuí néng fàn shū páo 。
jìng wú zhān zuì cè , zú yǔ kǔ hán áo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒冷的雪依然凝结在地面上,阴风欲要狂暴地咆哮。树梢上栖息的鸟儿落下,船底积聚着坚冰。有哪个人不是焦急地等待在先人的房屋里,谁能像范叔一样穿上厚厚的袍子。然而却毫无机会分享美酒,只能与严寒苦战。
这首诗描绘了寒冷冬天的景象,表达了人们对温暖和舒适的渴望,但现实却让他们沉浸在寒冷的世界中。通过描述自然景象和人们的感受,表达了生活的艰辛和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

再用粹中韵各赋牡丹梅花 其一 (zài yòng cuì zhōng yùn gè fù mǔ dān méi huā qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

曾倚沉香作好粧,竹篱茅屋肯深藏。
天寒翠袖留空谷,岁晚长眉闭上阳。
投辖尚能来好事,着鞭应恐并余芳。
广平赋罢诗肩瘦,不为梅花恼石肠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其二 (tiān tāi shào míng fǔ lǚ shàn yí mǔ dān gè fù yī jué qí èr)

朝代:宋    作者: 林表民

一春苦雨又忧花,烂尽秧根谷再芽。
见说云头红可喜,老农犹恐是朝霞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

再送罗云叔 (zài sòng luó yún shū)

朝代:宋    作者: 方回

欲共君归未有缘,春风夺我紫阳天。
牡丹富艳花如洛,煮白香浓酒似燕。
细看貌非寒士相,随宜班亚冷官员。
人间第一好山处,赋几篇诗醉几筵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

丹丘 (dān qiū)

朝代:唐    作者: 李商隐

青女丁宁结夜霜,羲和辛苦送朝阳。
丹丘万里无消息,几对梧桐忆凤皇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

丹桂再开对酒 (dān guì zài kāi duì jiǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

丹桂何堪急雨催,清香不肯逐蒿莱。
却应念我经年待,借得余霞为再开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

丹阳送韦参军 (dān yáng sòng wéi cān jūn)

朝代:唐    作者: 严维

丹阳郭里送行舟,一别心知两地秋。
日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送别 思念 友情

再赋末利二绝 其一 (zài fù mò lì èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

薰蒸沉水意微茫,全树飞来烂熳香。
休向寒鸦看日景,袛今飞燕侍昭阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

再赋四十字 (zài fù sì shí zì)

朝代:宋    作者: 毛滂

雪月个高寒,求多意未阑。
林逋五品服,宋璟九还丹。
老友松筠健,贤宗鼎鼐酸。
任渠蜂蝶闹,难作武陵看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

再领宫祠 (zài lǐng gōng cí)

朝代:宋    作者: 李正民

流落天涯任转蓬,三千窃禄愧无功。
身游乌帽黄尘外,名在丹台紫府中。
赖有俸钱优白傅,且教闲处着司空。
挥毫拟就归田赋,检点山资苦未丰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一 (zhǔ bó chéng tóng nián hé yǒng píng mén shī zài fù sì jué yīn yǐ zèng bié qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

迂儒政事只平平,滥守鄱阳十里城。
頼有同年更同事,公余时作苦吟声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。