dài tóng shè shàng láng zhōng qí yī
代同舍上郎中 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许应龙 (xǔ yìng lóng)

人物依然吕洞宾,冰霜风骨玉精神。
退朝花底千官散,标格如公有几人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rén wù yī rán lǚ dòng bīn , bīng shuāng fēng gǔ yù jīng shén 。
tuì cháo huā dǐ qiān guān sàn , biāo gé rú gōng yǒu jǐ rén 。

动物

代同舍上郎中 其一

—— 許應龍

人物依然呂洞賓,冰霜風骨玉精神。
退朝花底千官散,標格如公有幾人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rén wù yī rán lǚ dòng bīn , bīng shuāng fēng gǔ yù jīng shén 。
tuì cháo huā dǐ qiān guān sàn , biāo gé rú gōng yǒu jǐ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吕洞宾依然英俊风采,气质如冰霜般坚韧,精神犹如美玉般纯净。
朝会结束,千余官员散去,只有标格如公这般风采独特的人有几位。

总结:

诗人描述了吕洞宾的高雅气质和杰出精神,以及他在人群中独特的标志,强调了他在朝会中的非凡存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许应龙写的《代同舍上郎中》系列:

本文作者许应龙介绍:🔈

许应龙(一一六九~一二四九),字恭甫,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,授婺源尉,寻知婺源县(明弘治《徽州府志》卷四)。三年,爲汀州教授(明嘉靖《汀州府志》卷一一),浙东宣抚司掾。十年,召爲主管户部架阁文字,累迁国子丞,宗学博士。理宗宝庆二年(一二二六),除秘书郎兼权尚右郎官。三年,迁着作佐郎。绍定二年(一二二九),出知潮州。端平初,召爲礼部郎官,累迁试吏部侍郎,侍读。嘉熙元年(一二三七),爲中书舍人,给事中。三年,同签枢密院事(《宋史》卷二一四)。淳佑五年(一二四五),知婺州(清康熙《金华府志》卷一一)。九年卒(《宋史》卷四三),年八十一。着作未见着录,清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

许应龙的诗:

相关诗词: