dá zhào zōng bái xuān zhōu jì shī cì yùn
答赵宗白宣州寄诗次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 区仕衡 (ōu shì héng)

三载樟亭信到迟,偏劳双鲤寄相思。
玄晖有兴期频订,太白曾游亦自奇。
顾我尝为秋圃客,知君不废敬亭诗。
未须更道澄江练,只候飞鳬上赤墀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān zǎi zhāng tíng xìn dào chí , piān láo shuāng lǐ jì xiāng sī 。
xuán huī yǒu xīng qī pín dìng , tài bái céng yóu yì zì qí 。
gù wǒ cháng wèi qiū pǔ kè , zhī jūn bù fèi jìng tíng shī 。
wèi xū gèng dào chéng jiāng liàn , zhī hòu fēi fú shàng chì chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三年来,樟亭的信一直迟迟未到,我常常寄托思念之情于两尾鲤鱼。
玄晖时常有兴致,频繁约定见面,而太白也曾游历过,其奇特之处自不必言。
我曾在秋天的园中作客,深知你从不停止创作敬亭山的诗篇。
无需再说清澈的江水和如练的船只,只等待飞鳬登上赤墀(指诗人担任高官)即可。
全诗表达了诗人对远方友人的思念之情,以及对其文学创作的赞美与期待。诗中运用了樟亭、玄晖、太白等地名和人名,象征着友人的才华和声誉,以及两者之间的深厚情谊。诗人以婉约的笔调,抒发了对友人的怀念之情,同时对友人的文学才华表示赞赏,并期待友人能有更辉煌的成就,抒发了对友人的美好祝愿。整首诗意蕴深厚,表达了友情和文学创作之间的情感交融,堪称古代文人雅士之作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者区仕衡介绍:🔈

区仕衡(一二一七~一二七六),字邦铨,顺德(今属广东)人。理宗淳佑间举乡贡,入太学爲上舍生。上书论贾似道误国,不报,归筑九峰书院,聚徒讲学,学者称九峰先生。端宗景炎元年卒。今传有《九峰先生集》三卷。事见本集附录《家上舍公传》、《上舍公墓表》。 区仕衡诗,以清道光南海伍氏诗雪轩刊《粤十三家集》本爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

区仕衡的诗:

相关诗词:

廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之 (liào yuán zhōu cì yùn jiàn dá bìng jì huáng jìng guó zài shēng chuán cì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春去怀贤感物多,飞花高下罥丝窠。
传闻治境无戾虎,更道丰年鸣白鼍。
史笔纵横窥宝铉,诗才清壮近阴何。
寄声千万相劳苦,如倚胡牀得按摩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 (sūn liáng chén yuē yóu qián míng jiè qín shǎo fāng yùn jiàn zèng fù cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

睦州香火赵州茶,走徧丛林不着家。
今日为公拈出也,两桥人语是高沙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百六十首 其一四六 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sì liù)

朝代:宋    作者: 释宗杲

这僧问赵州,赵州答赵州。
得人一马,还人一牛。
人平不语,水平不流。
受恩深处宜先退,得意浓时便好休。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一 (yuán líng qì zhàng yòng fān jiāng zhì chén zhōu jì zài bǎi xiōng yùn zuò shī jiàn shǔ yòng yùn fèng dá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往日交游才着我,近来酬唱喜添君。
请君立拜诗坛将,容我闲寻茗椀勳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵湘

诗题:蒙以诗惠水晶鱠辄次韵答谢首句:凝如宝匣开明镜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次宣州太守韵 其二 (cì xuān zhōu tài shǒu yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 林宗放

肯将苛政削民庐,好把宽仁答乘舆。
襦袴賸夸今日富,春秋欣见有年书。
门施水薤何须尔,庭卧桁杨只晏如。
拟颂中和献天子,鲰生无语却踌躇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答滑州梅龙图以诗酒见寄二首 其二 (cì yùn dá huá zhōu méi lóng tú yǐ shī jiǔ jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

东郡何能抑上才,召书看即日边来。
名醪价重诗篇好,㮰泛西园感遇杯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其三 (dá sòng mào zōng jì kuí zhōu wǔ shí shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄叔达

碑同岘首千年石,诗到夔州十绝歌。
他日巴人怀叔子,时时解着手摩挲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱新仲自韶州寄灵寿杖并诗次韵答之 (zhū xīn zhòng zì sháo zhōu jì líng shòu zhàng bìng shī cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 汪藻

苔渍岚侵几百秋,诗仙寄我海南州。
携来应自滇池国,得处还因博望侯。
吹烛会寻延阁老,挂钱肯学饮家流。
杖兮莫便为龙去,扶取衰翁老故丘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵答季智伯弟 (cì yùn dá jì zhì bǎi dì)

朝代:宋    作者: 李彭

废诗不复匠苏州,蠹简於人风马牛。
喜有丘明能撰次,极知水部愈风流。
句分竞病应难敌,家有封胡可解忧。
共叹宣城游岱早,剩招去干不能收。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。