dá xú yún cháo sàn
答徐耘朝散 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

昔年汾水上,曾遇海南翁。
欲问三山路,先知一溉功。
万纷销寂默,一气抱冲融。
更约丹砂诀,他时访葛洪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī nián fén shuǐ shàng , céng yù hǎi nán wēng 。
yù wèn sān shān lù , xiān zhī yī gài gōng 。
wàn fēn xiāo jì mò , yī qì bào chōng róng 。
gèng yuē dān shā jué , tā shí fǎng gě hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔年在汾水之上,曾遇到了一个名叫海南翁的智者。
欲问关于三山的路,必先了解一溉的功德。
世间繁杂的事物都会消散寂静,唯有一气能够包容融通。
此外,还要约定讨论丹砂之道,等待将来再去拜访葛洪先生。
全文总结:这段古文通过描述汾水之上与海南翁的相遇,探讨了道家的哲理。强调了修炼内功的重要性,将纷繁世事化为寂静,唯有一气包容万物。并展示了对丹砂之道的向往,暗示后续可能前往请教葛洪先生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词:

答徐守 其二 (dá xú shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

不教丝竹沸层台,促席飞谈怀抱开。
夜半梦回聊趁韵,愧无好语答琼瑰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送王师厚 其一 (sòng wáng shī hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁公遡

宿草丘边手自耘,辍耘过我意良勤。
可怜一语未深接,借问去来何见闻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵答陈梦锡十首 其七 (cì yùn dá chén mèng xī shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陈造

九重圣孝绝今古,矞云丽昼南山高。
台合不无补衮手,付我五亩耘艾蒿。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

安溪劝农诗 劝耘苗 (ān xī quàn nóng shī quàn yún miáo)

朝代:宋    作者: 陈宓

力勤瘠地亦良田,丰歉由人莫问天。
曝背耘苗能着力,天公毕竟也相怜。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

端午帖子 皇帝阁 其五 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周必大

揽衣切切念丝棼,当馈孜孜恤暑耘。
今岁麦收蚕又熟,万方何以答吾君。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

逸士坟 (yì shì fén)

朝代:宋    作者: 周文璞

魂归魄散两逍遥,小小丘亭慰寂寥。
守墓未须耘宿草,白蟾方护紫芝苗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送秦少游 (sòng qín shǎo yóu)

朝代:宋    作者: 徐积

叟罢耕耘妾罢机,匆匆人意甚牵衣。
可怜数里笙歌地,但见一番杨柳稀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答张安内翰见赠二绝 其二 (dá zhāng ān nèi hàn jiàn zèng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

玉螭阶侧凤池边,接武严徐愧昔贤。
天骥绝尘方万里,知君不顾绕朝鞭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

依韵和查应辰朝散雪二首 其二 (yī yùn hé chá yìng chén cháo sàn xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆佃

抱瓮何人似汉阴,一番膏润及根深。
稍苏南亩耕耘力,甫逼东君造化心。
堪画不应须到晚,可收除是趁如今。
宝陀若更施余力,岂独坊名揭望霖。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和耘老弟喜衢得第三男 (hé yún lǎo dì xǐ qú dé dì sān nán)

朝代:宋    作者: 虞俦

天教英物照阶除,又胜徐卿第二雏。
会见五男并二女,宛如合璧与连珠。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。