首页 > 全唐诗 > 武三思席上咏绮娘（题拟）

wǔ sān sī xí shàng yǒng qǐ niáng tí nǐ
武三思席上咏绮娘（题拟） 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 苏焜 (sū kūn) 。

紫府开樽召衆宾，更令妖艳舞红裀。
曲终独向筵前立，满眼春光射主人。
（《新编分门古今类事》卷二引《甘）（泽谣》）。

仄仄平平仄仄平，○仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？平平○平仄平仄仄仄仄仄平？？？？？？？仄平？。

zǐ fǔ kāi zūn zhào zhòng bīn ， gèng lìng yāo yàn wǔ hóng yīn 。
qū zhōng dú xiàng yán qián lì ， mǎn yǎn chūn guāng shè zhǔ rén 。
（ 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn èr yǐn 《 gān ） （ zé yáo 》 ） 。

武三思席上詠綺娘（題擬）

—— 蘇焜

紫府開樽召衆賓，更令妖艷舞紅裀。
曲終獨向筵前立，滿眼春光射主人。
（《新編分門古今類事》卷二引《甘）（澤謠》）。

仄仄平平仄仄平，○仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？平平○平仄平仄仄仄仄仄平？？？？？？？仄平？。

zǐ fǔ kāi zūn zhào zhòng bīn ， gèng lìng yāo yàn wǔ hóng yīn 。
qū zhōng dú xiàng yán qián lì ， mǎn yǎn chūn guāng shè zhǔ rén 。
（ 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn èr yǐn 《 gān ） （ zé yáo 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
紫禁城中的大宴开始，宴会主人打开酒樽邀请众多宾客，同时让妖媚的舞女穿着鲜红的裙装翩翩起舞。
舞曲结束时，只见宴席前站着一人，独自傲立。他眼中满是欣赏之情，因为眼前的景象犹如春日般明媚，美好的光景照亮了主人的面容。
（摘自《新编分门古今类事》卷二，引自《甘泽谣》）

全诗概括：诗人描述了一场盛大的宴会，主人开启了酒宴，邀请了众多宾客。在舞曲结束时，他独自站立在宴席前，眼中满是赞赏和喜悦，因为眼前的景象如同明媚的春日，美好的光景映照出主人的容颜。整首诗描绘了宴会的热闹和欢乐氛围，以及主人对美好事物的欣赏与享受。

赏析：: 这首诗《武三思席上咏绮娘（题拟）》由苏焜创作，表现了宴会上的绮娘翩翩起舞，妖艳动人的情景。诗人以华丽的辞藻和生动的画面描绘了宴席上的情景，展现了绮娘的美丽和魅力。诗中的“紫府开樽召众宾”描述了宴会的隆重和喜庆氛围，宴席上的酒杯盛开，宾客齐聚。而“更令妖艳舞红裀”则强调了绮娘的出场，她的舞姿妖媚动人，穿着红色的裙子，吸引了所有人的注意。
诗的后半部分，“曲终独向筵前立，满眼春光射主人”，描写了绮娘舞蹈结束后，她独自站在筵席前，她的美丽和魅力如阳光一般照耀在主人身上，主人陶醉在她的美丽之中。
整首诗以华丽的辞藻和生动的画面展现了绮娘的美丽和舞姿，同时也反映了宴会的热闹和喜庆氛围。
标签: 宴会、舞蹈、美丽、喜庆

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《武三思席上咏绮娘（题拟）》的诗：

本文作者苏焜介绍：🔈

苏焜，武后时拾遗。诗一首。（《全唐诗》无苏焜诗） 查看更多>>

苏焜的诗：

相关诗词：