dà pú dé cháng zì yùn shí rèn ān yí wèi
大酺得长字韵时任安宜尉 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：储光羲 (chǔ guāng xī) 。

大道啓元命，时人居太康。
中朝发玄泽，下国被天光。
明诏始端午，初筵当履霜。
鼓鼙迎爽气，羽龠映新阳。
太守即悬圃，淮夷成葆疆。
小臣慙下位，拜手颂灵长。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。

dà dào qǐ yuán mìng ， shí rén jū tài kāng 。
zhōng cháo fā xuán zé ， xià guó bèi tiān guāng 。
míng zhào shǐ duān wǔ ， chū yán dāng lǚ shuāng 。
gǔ pí yíng shuǎng qì ， yǔ yuè yìng xīn yáng 。
tài shǒu jí xuán pǔ ， huái yí chéng bǎo jiāng 。
xiǎo chén cán xià wèi ， bài shǒu sòng líng cháng 。

大酺得長字韻時任安宜尉

—— 儲光羲

大道啓元命，時人居太康。
中朝發玄澤，下國被天光。
明詔始端午，初筵當履霜。
鼓鼙迎爽氣，羽籥映新陽。
太守即懸圃，淮夷成葆疆。
小臣慙下位，拜手頌靈長。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
大道启元命，时人居太康。
中朝传达神秘的德泽，下国沐浴天降的光芒。
明诏宣布开始端午节，初次盛宴步行在霜中。
鼓乐迎接清爽的气息，羽管乐映照着新的阳光。
太守即位于富饶的领土，淮夷成为保护的疆域。
小臣谦卑地站在低下的位置，双手合十颂扬至高者。

赏析：
储光羲的《大酺得长字韵时任安宜尉》是一首赞美当时政权和官员的古诗。诗人以华丽的辞藻，表达了对大道的仰望和对国家繁荣昌盛的祝愿。
首先，诗中提到“大道啓元命”，意味着国家政权的兴盛，是历史的必然趋势。作者将时人居住在太康的场景描绘得壮丽而庄严，太康是一个重要的地方，受到中朝政权的重视。
接着，诗中提到“明诏始端午”，指的是皇帝的诏令在端午节发布，这是一个重要的政治事件。而“初筵当履霜”则表达了庆祝之氛围，筵席上人们行走在霜地，显示出庆典的隆重和喜庆。
诗人运用了音乐元素，如“鼓鼙”和“羽龠”，来描绘庆典中的音乐和欢乐氛围，让读者感受到节日的喜悦和活力。
诗的后半部分，提到了太守的功绩和淮夷的平定，表达了对当时政府和官员的崇敬。最后，诗人自谦地表示自己是一个小臣，感恩戴德，拜手歌颂长官。
整首诗通过对政治、节庆、音乐和官员的赞美，营造出一幅国家繁荣昌盛、人民安宁幸福的画面。诗中运用了丰富的修辞手法，如排比、对仗和修辞问答，增强了诗歌的表现力和艺术感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。