dá liú shū jì jiàn zèng
答刘书记见赠 🔈
吟近秋光思不穷，酷探骚雅愧无功。
茫然心苦千篇拙，瞑坐神凝万象空。
月上开襟当北户，竹边回首揖西风。
知音频有新诗赠，白雪纷纷落郢中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟近秋光思不窮，酷探騷雅愧無功。
茫然心苦千篇拙，瞑坐神凝萬象空。
月上開襟當北戶，竹邊回首揖西風。
知音頻有新詩贈，白雪紛紛落郢中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
吟唱在接近秋天的光景中，思绪无尽，但探求高妙的文学艺术，却自愧无功。
心中茫然苦闷，千篇作品都显得平淡无奇，闭目静坐，心神凝聚却感受到宇宙万象的空旷。
月亮挂在天空，衣襟展开站在北门，回首竹林，向西风行个礼。
知己经常送来新的诗篇赠送，如同白雪纷纷落在郢城中。
全诗概述：诗人在秋天的光景下，感叹自己的文学创作未能达到高妙境界，心中忧愁烦闷。他静坐冥想时，却体会到宇宙的无边空旷。月亮升起时，他站在北门，回顾竹林，向西风行礼。诗人也感激知己常常赠送新诗，如同白雪纷纷飘落在郢城中一样美好。
李山甫的诗：
相关诗词：
病中答刘书记见赠 (bìng zhōng dá liú shū jì jiàn zèng)
病来双树下，云脚上禅袍。
频有琼瑶赠，空瞻雪月高。
已知捐俗态，时许话风骚。
衰疾未能起，相思徒自劳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠苏绾书记 (zèng sū wǎn shū jì)
知君书记本翩翩，为许从戎赴朔边。
红粉楼中应计日，燕支山下莫经年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
唐秀才赠端州紫石砚以诗答之 (táng xiù cái zèng duān zhōu zǐ shí yàn yǐ shī dá zhī)
端州石砚人间重，赠我因知正草玄。
阙里庙堂空旧物，开方竈下岂天然。
玉蜍吐水霞光静，彩翰摇风绦锦鲜。
此日佣工记名姓，因君数到墨池前。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再赠李质夫 (zài zèng lǐ zhì fū)
赠春须记折花时，坐恨江南信息迟。
还向瑶林主人问，东风应傍去年枝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作 (dá liú yuán fù shè rén jiàn guò hòu zhōng yè jiǔ dìng fù zhuī zuó rì suǒ lǎn zá jì bìng jiǎn méi shèng yú zhī zuò)
君子忽我顾，贫家复何有。
虚堂来清风，佳果荐烛酒。
简编记遗逸，论议相可否。
欲知所书人，其骨多已朽。
前者既已然，後来宁得久。
所以昔人云，杯行莫停手。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
答刘泾书 (dá liú jīng shū)
唐满书奁晋不收，却缘自不信双眸。
发狂为报豢龙子，不怕人称米薛刘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠辉书记二首 其一 (zèng huī shū jì èr shǒu qí yī)
野老柴门不惯开，有僧飞锡自天台。
前身莫是寒山子，携得清诗满袖来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)
鳯锦行须赠，龙梭久绝互。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠辉书记二首 其二 (zèng huī shū jì èr shǒu qí èr)
棒喝机锋捷似飞，推敲事业费寻思。
师归定被丛林笑，腹里无禅却有诗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
存目 其九二 (cún mù qí jiǔ èr)
诗题：答晁以道索书首句：阅世真难记。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。