dá lè tiān xì zèng
答乐天戏赠 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘禹锡 (liú yǔ xī)

才子声名白侍郎,风流虽老尚难当。
诗情逸似陶彭泽,斋日多如周太常。
矻矻将心求净法,时时偷眼看春光。
知君技痒思欢讌,欲倩天魔破道塲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cái zǐ shēng míng bái shì láng , fēng liú suī lǎo shàng nán dāng 。
shī qíng yì sì táo péng zé , zhāi rì duō rú zhōu tài cháng 。
kū kū jiāng xīn qiú jìng fǎ , shí shí tōu yǎn kàn chūn guāng 。
zhī jūn jì yǎng sī huān yàn , yù qiàn tiān mó pò dào chǎng 。

答樂天戲贈

—— 劉禹錫

才子聲名白侍郎,風流雖老尚難當。
詩情逸似陶彭澤,齋日多如周太常。
矻矻將心求淨法,時時偷眼看春光。
知君技癢思歡讌,欲倩天魔破道塲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cái zǐ shēng míng bái shì láng , fēng liú suī lǎo shàng nán dāng 。
shī qíng yì sì táo péng zé , zhāi rì duō rú zhōu tài cháng 。
kū kū jiāng xīn qiú jìng fǎ , shí shí tōu yǎn kàn chūn guāng 。
zhī jūn jì yǎng sī huān yàn , yù qiàn tiān mó pò dào chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
才子声名在朝中显赫,尽管年纪渐长,但风流韵事仍难与他匹敌。他的诗情雅致犹如陶渊明、彭泽之辈,每逢斋日更是频繁,如同周朝的太常官一般。他虽然刻苦修心,追求清净之法,却时常偷眼观赏春光。我知道你对君子之风和欢宴之乐充满渴望,愿意聘请天魔帮你摧毁一切阻碍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘禹锡介绍:🔈

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居... 查看更多>>

刘禹锡的诗:

相关诗词:

刘景文家藏乐天身心问答三首戏书一绝其後 (liú jǐng wén jiā cáng lè tiān shēn xīn wèn dá sān shǒu xì shū yī jué qí hòu)

朝代:宋    作者: 苏轼

渊明形神自我,乐天身心相物。
而今月下三人,他日当成几佛。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答陈君佐戏吟 (dá chén jūn zuǒ xì yín)

朝代:宋    作者: 孔平仲

与君居两邦,如隔万里道。
相从得旬日,所恨太不早。
清谈已解忧,大笑时绝倒。
赠我以古风,应手拾瓌宝。
间亦藏戏言,顾我欲高蹈。
答之以不答,羡子富文藻。
沧溟在人外,中有群仙岛。
相约逍遥游,餐霞食瑶草。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉答张文潜戏赠 (fèng dá zhāng wén qián xì zèng)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

拚老工诗恨不高,苦心错玉与砻刀。
正如天禄秋风夜,剔尽寒灯着广骚。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 自嘲

李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其二 (lǐ zuǒ guó xié zhì zhōng zèng bié shī lái xì chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

赞皇吟毫不可掣,交游酬答被恼深。
赠言排拫入吾里,以邻为壑君何心。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵赠答洪觉范五首 其二 (cì yùn zèng dá hóng jué fàn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

岂为弥天盖世,却来作戏逢场。
可是因人尔尔,要非皆我堂堂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏答王居士送文石 (xì dá wáng jū shì sòng wén shí)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

南极一星天九秋,自埋光景落江流。
是公至乐山中物,乞与衰翁似暗投。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)

朝代:唐    作者: 张鷟

鳯锦行须赠,龙梭久绝互。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

戏答王雍 (xì dá wáng yōng)

朝代:宋    作者: 洪刍

临池端欲写黄庭,笼赠鹅羣重有情。
我亦年来无复杀,不应怪我太憎生。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉答文潜戏赠 (fèng dá wén qián xì zèng)

朝代:宋    作者: 晁补之

倦游年少忆安巢,归梦尝惭断织刀。
老去周顒虽有妇,黄经对几夜骚骚。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏答圣俞持烛之句 (xì dá shèng yú chí zhú zhī jù)

朝代:宋    作者: 欧阳修

辱君赠我言虽厚,听我酬君意不同。
病眼自憎红蜡烛,何人肯伴白须翁。
花时浪过如春梦,酒敌先甘伏下风。
惟有吟哦殊不倦,始知文字乐无穷。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。