dá fú niú hé shàng tí nǐ
答伏牛和尚（题拟） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：伏牛小师 (fú niú xiǎo shī) 。

鱼龙未变志常存，变了还教海气浑。
两眼不曾窥小水，一心专拟透龙门。
千回下网终难系，万度垂钩誓不天。
待我一朝鳞甲备，解将云雨洒乾坤。
（见《祖堂集》卷十五）。

平平仄仄仄平平，仄○平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄仄？。

yú lóng wèi biàn zhì cháng cún ， biàn le huán jiào hǎi qì hún 。
liǎng yǎn bù céng kuī xiǎo shuǐ ， yī xīn zhuān nǐ tòu lóng mén 。
qiān huí xià wǎng zhōng nán xì ， wàn dù chuí gōu shì bù tiān 。
dài wǒ yī cháo lín jiǎ bèi ， jiě jiāng yún yǔ sǎ qián kūn 。
（ jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn shí wǔ ）。

牛动物龙

答伏牛和尚（題擬）

—— 伏牛小師

魚龍未變志常存，變了還教海氣渾。
兩眼不曾窺小水，一心專擬透龍門。
千迴下網終難繫，萬度垂鉤誓不天。
待我一朝鱗甲備，解將雲雨灑乾坤。
（見《祖堂集》卷十五）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
鱼龙未改变，其志仍然存在，即使发生变化，也要让海气混浊。我的双眼从未见过浅水，我只专注于通行龙门。虽然下了千次的渔网，却始终无法捕获，垂下万次的鱼钩也发誓不会向天垂钓。等待着有一天我能备齐鳞甲，然后让雨水洒遍天地，驾驭云雨之力。（见于《祖堂集》卷十五）

总结：

这首诗描述了作者对渔龙的执着追求。鱼龙虽然会发生变化，但它们的志向永远存在。作者自比为渔人，专注于通行龙门，追求渔龙的壮丽景象。然而，尽管作者付出了很多努力，他却始终未能捕获渔龙，但他发誓会坚持下去。最后，他期待着有一天能够备齐鳞甲，驾驭云雨之力，实现自己的渔龙梦想。整首诗表达了作者对于坚持追求目标的信念和执着精神。

《答伏牛和尚（题拟）》赏析：
这首诗是伏牛小师所作，表达了一个修行者坚持不变的信念和决心，同时也隐含了对长期修行所需付出的努力。
首先，诗中提到“鱼龙未变志常存，变了还教海气浑。”这里的“鱼龙”象征着世俗的变化和诱惑，而“志常存”则强调了修行者内心坚定的信仰和决心。作者告诫人们，即使世事瞬息万变，内心的信仰和决心应当始终如一，不受外界干扰。
接着，诗中写到“两眼不曾窥小水，一心专拟透龙门。”这句表达了专注和坚定的修行态度。修行者不被微小的诱惑所动摇，一心一意地追求超越凡俗的境界，如同透过龙门一般。
在后续的句子中，诗人提到了“千回下网终难系，万度垂钩誓不天。”这里描绘了修行的艰辛和不易，强调了不达目标决不停歇的决心。
最后，诗末表现了作者对未来的期望：“待我一朝鳞甲备，解将云雨洒乾坤。”这句话暗示了作者将来修行有望成功，一旦达到境界，将能够具有改变世界的力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。