首页 > 发现 > 全宋诗 > 答惇上人七首 其四

dá dūn shàng rén qī shǒu qí sì
 答惇上人七首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

少矜平子四愁诗，晚学赵州十二时。
千里故人不解事，书来犹寄竹枝辞。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

shǎo jīn píng zǐ sì chóu shī ， wǎn xué zhào zhōu shí èr shí 。
qiān lǐ gù rén bù jiě shì ， shū lái yóu jì zhú zhī cí 。

答惇上人七首 其四

—— 饒節

少矜平子四愁詩，晚學趙州十二時。
千里故人不解事，書來猶寄竹枝辭。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

shǎo jīn píng zǐ sì chóu shī ， wǎn xué zhào zhōu shí èr shí 。
qiān lǐ gù rén bù jiě shì ， shū lái yóu jì zhú zhī cí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
矜平子忧愁萦绕，写下了四愁之诗，晚年又深入研习赵州的十二时辰之学。
远隔千里的故人却不明白他的心事，他写信寄去，只盼望收到故友用竹枝编织的回信。
总结：这段古文描写了矜平子内心的忧愁和孤独，他思念着故友，但却远隔千里，无法得到理解和安慰。他用诗歌寄托自己的情感，期待着朋友的回音。

赏析：这首诗《答惇上人七首 其四》是饶节的作品，表达了作者对友人的思念之情和对人生的感慨。
首先，诗中提到少矜平子四愁诗，表明作者自谦地提到了自己的才情不如友人，这种自谦的态度显得十分谦虚。
其次，诗中谈到晚学赵州十二时，赵州是唐代著名的禅宗高僧，他的教诲对后人产生了深远的影响。作者提到自己在晚年还在努力学习，显示了他对知识的渴望和追求。
然后，诗中写到千里故人不解事，这句话表达了作者对远离的友人的牵挂和不解。即使千里之遥，作者依然寄去竹枝辞，希望友人能够理解自己的心情。
最后，整首诗充满了深情和对友情的珍视，展现了作者内心深处的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《答惇上人七首》系列：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：