首页 > 发现 > 全宋诗 > 村家

cūn jiā
 村家 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王操 (wáng cāo) 。

野景村家好，柴篱夹树身。
牧童眠向日，山犬吠随人。
地僻乡音别，年丰酒昧醇。
风光吟有兴，桑麦暖逢春。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yě jǐng cūn jiā hǎo ， chái lí jiá shù shēn 。
mù tóng mián xiàng rì ， shān quǎn fèi suí rén 。
dì pì xiāng yīn bié ， nián fēng jiǔ mèi chún 。
fēng guāng yín yǒu xīng ， sāng mài nuǎn féng chūn 。

犬

村家

—— 王操

野景村家好，柴籬夾樹身。
牧童眠向日，山犬吠隨人。
地僻鄉音別，年豐酒昧醇。
風光吟有興，桑麥暖逢春。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yě jǐng cūn jiā hǎo ， chái lí jiá shù shēn 。
mù tóng mián xiàng rì ， shān quǎn fèi suí rén 。
dì pì xiāng yīn bié ， nián fēng jiǔ mèi chún 。
fēng guāng yín yǒu xīng ， sāng mài nuǎn féng chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野景村的家很好，房屋周围篱笆和树木相间。牧童在太阳的照射下睡着，山上的狗随着行人的经过而吠叫。这个地方偏僻，乡音独特，每年丰收之时，酒的香气弥漫。欣赏着这美丽的风光，我产生了吟咏的兴致，桑树和麦田在温暖的春天里茂盛生长。

全文

总结：

诗人描绘了野景村宜人的环境，家园附近有篱笆和树木，山上的牧童在阳光下安睡，而山犬在路人经过时吠叫。这个地方与外界隔绝，乡音独特，每年丰收时品尝着美味的酒。诗人沐浴在这美景之中，感受着春天的暖意，心中涌起吟咏的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《村家》的诗：

本文作者王操介绍：🔈

王操，字正美，江南人。太宗太平兴国时上《南郊颂》，授太子洗马。曾奉使陇右。仕至殿中丞。事见《诗话总龟》前集卷一一引《雅言系述》。　王操诗，今存《讷斋小集》一卷，见《两宋名贤小集》。今以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《宋文监》（《四部丛刊》本）等书，并从《历代吟谱》辑得集外诗一首。 查看更多>>

王操的诗：

相关诗词：