cù pāi mǎn lù huā
促拍满路花 🔈
秋风吹渭水，落叶满长安。
黄尘车马道、独清闲。
自然炉鼎，虎绕与龙盘。
九转丹砂就，琴心三叠，蕊宫看舞胎仙。
任万钉、宝带貂蝉。
富贵欲薰天。
黄粱炊未熟、梦惊残。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
秋风吹过渭水，落叶遍布长安城。
黄尘卷起，车马在道路上匆匆而过，我却独自清闲。
如同自然之中的炉鼎，虎与龙环绕盘旋。
九次转化的丹药终于成就，琴心多次重叠，蕊宫中观赏舞动的胎仙。
纵然有万道钉子，也不如宝带与貂蝉。
富贵的愿望欲冲向天际。
黄粱的饭菜尚未煮熟，梦境却在惊醒时残留。
总结：
诗人以秋风吹落叶、黄尘卷车马为背景，表达了他独享宁静的心境。通过比喻虎与龙环绕的场景，展现了他修炼九次方的丹药、琴音多次重叠，以及观赏胎仙之舞的奇妙体验。诗人感慨物质财富无法与珍贵之物相比，渴望富贵却未能实现。最后，以黄粱未熟、梦惊醒的画面，象征人生的未完成和瞬息即逝。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
吕岩的词：
相关诗词：
促拍满路花 (cù pāi mǎn lù huā)
西风吹渭水，落叶满长安。
茫茫尘世里，独清闲。
自然鑪鼎，虎绕与龙盘。
九转丹砂就，一粒刀圭，便成陆地神仙。
任万钉宝带貂蝉，富贵欲熏天。
黄粱炊未熟，梦惊残。
是非海里，直道作人难。
袖手江南去，白苹红蓼，又寻湓浦庐山。
田家杂兴三首 其一 (tián jiā zá xīng sān shǒu qí yī)
樵路通村暗蒺藜，数椽茅蕝护疎篱。
阴阴清樾风生树，拍拍苍鹅水满陂。
记日旋锄烧地粟，上时新卖落车丝。
晚晴慙愧逢端午，醉卧黄昏自不知。