cì yùn zhòng bǐng mù xī
次韵仲秉木犀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯伯规 (féng bǎi guī)

金借顔色月借光,作团穠绿缀深黄。
合令范晔添成传,曾向维摩饭此香。
尚忆□□披御赐,颇疑妙舞簇霓裳。
当陪玉树栽天上,肯学夭桃露短墙。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn jiè yán sè yuè jiè guāng , zuò tuán nóng lǜ zhuì shēn huáng 。
hé lìng fàn yè tiān chéng chuán , céng xiàng wéi mó fàn cǐ xiāng 。
shàng yì □ □ pī yù cì , pō yí miào wǔ cù ní cháng 。
dāng péi yù shù zāi tiān shàng , kěn xué yāo táo lù duǎn qiáng 。

次韻仲秉木犀

—— 馮伯規

金借顔色月借光,作團穠綠綴深黄。
合令范曄添成傳,曾向維摩飯此香。
尚憶□□披御賜,頗疑妙舞簇霓裳。
當陪玉樹栽天上,肯學夭桃露短牆。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn jiè yán sè yuè jiè guāng , zuò tuán nóng lǜ zhuì shēn huáng 。
hé lìng fàn yè tiān chéng chuán , céng xiàng wéi mó fàn cǐ xiāng 。
shàng yì □ □ pī yù cì , pō yí miào wǔ cù ní cháng 。
dāng péi yù shù zāi tiān shàng , kěn xué yāo táo lù duǎn qiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

金色借取了月亮的光辉,形成了一团翠绿而深黄的光彩。范晔合成的传记更加完美,曾经在维摩寺供奉这样的香气。仍然记得皇帝亲自赐予的衣袍,似乎仿佛是在疑惑那美妙的舞蹈,宛如缀满霓裳般美丽。当时是陪着玉树一同栽种在天上,却不愿学习桃树般短暂的生命在矮墙上。

总结:

诗人通过运用金色借月光的比喻,描述了一种独特的光彩。范晔合成的传记被赞美,维摩寺的香气也被称颂。回忆起皇帝赐予的礼物,诗人产生对美妙舞蹈的疑惑,并表达了对永恒的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯伯规介绍:🔈

冯伯规,岷州(今甘肃岷县)人。光宗绍熙元年(一一九○)知巴州(《金石苑·冯伯规题字》)。今录诗三十一首。 查看更多>>

冯伯规的诗:

相关诗词:

次韵相之木犀三首 其一 (cì yùn xiāng zhī mù xī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

木犀韵胜无人画,合在诗翁阿堵中。
已写幽姿入新句,莫将遗恨怨秋风。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵蔡瞻明木犀八绝句 其一 (cì yùn cài zhān míng mù xī bā jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 洪适

谁为花王定等差,清芬端合佩金犀。
上林他日移根去,应记诗仙彩笔题。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵蔡瞻明木犀八绝句 其五 (cì yùn cài zhān míng mù xī bā jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪适

心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。
图形好命丹青手,絺句须烦锦绣肠。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公实公衍伯仲相访云木犀再花香橘新摘也并以为惠且将以佳篇因次韵 (gōng shí gōng yǎn bǎi zhòng xiāng fǎng yún mù xī zài huā xiāng jú xīn zhāi yě bìng yǐ wéi huì qiě jiāng yǐ jiā piān yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 李石

桂屏立壁杳难攀,画舫层层碧玉栏。
未觉香风披蕊晚,向来白雪避花繁。
秋深犀子仍奔殿,夜迥珠星得走盘。
二妙沓来成伯仲,恨无琼玖出毫端。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵汤宽仲惠四季木犀清烈妙甚 (cì yùn tāng kuān zhòng huì sì jì mù xī qīng liè miào shèn)

朝代:宋    作者: 姜特立

一岁常随斗柄回,四时各占一时开。
仙娥别有栽培术,长与山翁荐寿杯。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次宋省斋木犀 其二 (cì sòng shěng zhāi mù xī qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

颢气清如许,全锺在木犀。
碎金羞色浅,片脑愧香低。
根析蟾宫种,诗吟茧纸题。
折来供鼻观,何用上天梯。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

木犀 (mù xī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

雨送炎官印,风宣白帝麻。
欲知秋面目,细看木犀花。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵晚泊睢阳 (wú zhòng shù diàn yuàn jì shì yǔ lǚ chōng zhī mǎ zhòng tú chàng hè shī liù piān yāo yǔ cì yùn yān cì yùn wǎn bó suī yáng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日下绣衣客,江南燕尾艎。
迹虽同鷁退,心不假犀凉。
旧国旌旄去,包原苑囿荒。
临堤一怀古,柳上见微阳。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵仲退木犀一首 (cì yùn zhòng tuì mù xī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 徐瑞

门前老树繁秋英,浓香醉客我独醒。
空山无人境寂寂,萧斋如水风冥冥。
清标自是欠花谱,远韵差堪着酒经。
君家刚猛两荒幻,且挹危露培修龄。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵仲秉见寄二首 其一 (cì yùn zhòng bǐng jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

别後年仍换,诗来语更工。
音书恨不数,魂梦却相通。
草木春风後,关河夕照中。
飞鸿不可倩,此意付筠筒。

平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。