cì yùn zhì yuǎn
次韵致远 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

长笑右军称草圣,不如东野以诗鸣。
乐天自爱吟淮月,怀祖无劳听角声。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cháng xiào yòu jūn chēng cǎo shèng , bù rú dōng yě yǐ shī míng 。
lè tiān zì ài yín huái yuè , huái zǔ wú láo tīng jiǎo shēng 。

次韵致遠

—— 蘇軾

長笑右軍稱草聖,不如東野以詩鳴。
樂天自愛吟淮月,懷祖無勞聽角聲。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cháng xiào yòu jūn chēng cǎo shèng , bù rú dōng yě yǐ shī míng 。
lè tiān zì ài yín huái yuè , huái zǔ wú láo tīng jiǎo shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长笑右军自称为“草圣”,但与东野相比在诗歌才华上不如他。乐天自爱地吟咏淮河上的月色,心中怀念着祖先,不需要辛劳去聆听猎角的声音。



总结:

右军自称为“草圣”,但与东野的诗歌鸣声相比,略显逊色。乐天自得其乐地吟咏淮河月色,心怀祖先,无需听猎角声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

又次叶致远韵二首 其二 (yòu cì yè zhì yuǎn yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

明时君尚富春秋,岂比衰翁远自投。
智略未应施畎亩,上前他日望吾丘。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又次叶致远韵二首 其一 (yòu cì yè zhì yuǎn yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

庵成有兴亦寻春,风暖荒莱步始匀。
若遇好花须一笑,岂妨迦叶杜多身。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

次韵致远自毘陵见寄二首 其一 (cì yùn zhì yuǎn zì pí líng jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

黄鹄高飞碧落寒,向来山水梦惊残。
故情若问玄真子,依旧江头把钓竿。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

()

朝代:唐    作者: 崔致远

(案《全唐诗》无崔致远诗。
日本河世宁《全唐诗逸》卷中收致远诗一首又句七联。
此六十首诗载致远所着《桂苑笔耕集》〖有《四部丛刊》本〗。
今即自《丛刊》本录出,而以南京图书馆所藏高丽聚珍活字本校之。
)。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵致远自毘陵见寄二首 其二 (cì yùn zhì yuǎn zì pí líng jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

新词一阕话羁愁,清似寒泉咽陇头。
官下有谁同此景,仲宣应是独登楼。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其三 (wáng shū wǔ shì zhōng zhōu zhāng shǐ jūn dé yuǎn jìn shī cì yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曾协

安心今得法,问道旧名庵。
雅致追庞老,高风数泐潭。
远公容入社,弥勒本同龛。
寄语邦人道,丛林始罢参。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵洪致远春日绝句二首 其二 (cì yùn hóng zhì yuǎn chūn rì jué jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

卧病尘尊久不开,知君新棹酒船回。
似嫌白发非春事,不向东风遣信来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵洪致远春日绝句二首 其一 (cì yùn hóng zhì yuǎn chūn rì jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

石友今年断不来,纷纷没马但黄埃。
自怜老臂今三折,安得愁肠不九回。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次及甫韵送致远别 (cì jí fǔ yùn sòng zhì yuǎn bié)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

塞尘没没马萧萧,世事今朝异昨朝。
为羡白鸥何浩荡,却思斥鴳亦逍遥。
平沙露碛江波歛,远树明堤野雾销。
快着扁舟归教子,胜渠满屋贮胡椒。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

叶致远置洲田以诗言志次其韵二首 其二 (yè zhì yuǎn zhì zhōu tián yǐ shī yán zhì cì qí yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

若将有限计无涯,自困真同算海沙。
随顺世缘聊戏剧,莫言河渚是吾家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。