cì yùn zèng dīng wèi zhī
次韵赠丁谓之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 龚颖 (gōng yǐng)

胆怯何由戴铁冠,祗缘昭代奬孤寒。
曲肱未遂违前志,直指无闻是旷官。
三署每传朝客说,五溪闲凭郡楼看。
祝君早得文场隽,况值天阶正舞干。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎn qiè hé yóu dài tiě guān , zhī yuán zhāo dài jiǎng gū hán 。
qū gōng wèi suì wéi qián zhì , zhí zhǐ wú wén shì kuàng guān 。
sān shǔ měi chuán cháo kè shuō , wǔ xī xián píng jùn lóu kàn 。
zhù jūn zǎo dé wén chǎng jùn , kuàng zhí tiān jiē zhèng wǔ gān 。

次韻贈丁謂之

—— 龔穎

膽怯何由戴鐵冠,祗緣昭代奬孤寒。
曲肱未遂違前志,直指無聞是曠官。
三署每傳朝客說,五溪閑憑郡樓看。
祝君早得文場雋,况值天階正舞干。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎn qiè hé yóu dài tiě guān , zhī yuán zhāo dài jiǎng gū hán 。
qū gōng wèi suì wéi qián zhì , zhí zhǐ wú wén shì kuàng guān 。
sān shǔ měi chuán cháo kè shuō , wǔ xī xián píng jùn lóu kàn 。
zhù jūn zǎo dé wén chǎng jùn , kuàng zhí tiān jiē zhèng wǔ gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胆怯为何戴上铁冠,只因受到昭代表彰的冷落和孤寒的待遇。
屈臂未能实现违背前志,笔直指向无人知晓的空位。
三次被调往朝廷,每次只是向朝廷的客人诉说心声,五溪静静地依靠着郡楼眺望。
祝愿您早日获得文场的荣耀,更加应当值得在天阶上翩翩起舞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者龚颖介绍:🔈

龚颖,字同秀,邵武(今属福建)人。仕南唐,入宋累擢右赞善大夫、殿中侍御史。太宗朝知朗州(《诗话总龟》前集卷一四引《青琐杂记》作鼎州)。事见《青箱杂记》卷二及《续资治通监长编》卷一七。 查看更多>>

龚颖的诗:

相关诗词:

丁谓 其二 (dīng wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

钦若奬丁丁陷若,谓之厚演演挤丁。
势交利合皆如此,说与金陵老子听。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠孙何丁谓 (zèng sūn hé dīng wèi)

朝代:宋    作者: 王禹偁

三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。
如今便可令修史,二子文章似六经。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其四 (xiān yú dōng zhī jìn bǎi zhī zǐ zèng shī cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 晁公遡

尊前每诵赤壁赋,如见当年秃鬓翁。
谁谓流传到乔木,果然遗响托悲风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金帛吟 (jīn bó yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

金帛一种物,所用固不常。
聘则谓之币,賮则谓之将。
贸则谓之货,积则谓之藏。
赂则谓之贿,窃则谓之赃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠相士丁日宣 (zèng xiàng shì dīng rì xuān)

朝代:宋    作者: 周文璞

张公谓余可神仙,薛颠谓余可英杰。
丁生谓二皆无成,世间安有此奇绝。
麒麟阁上冠貂蝉,龙虎鼎内治大丹。
兴来一笑扫燕□,回首已自升云端。
何如只向松江渡,杨柳影边茅屋住。
卧看苍虬挟白云,卷取秋涛过江去。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

改周晋仙赠丁相士之什 (gǎi zhōu jìn xiān zèng dīng xiàng shì zhī shén)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

张颠许我以神仙,薛颠谓予可英杰。
丁生谓二俱无成,世间那得此奇崛。
麒麟阁上森貂蝉,龙虎鼎内飞大丹。
腰钱跨鹤谁不愿,只有圮下先吾鞭。
何如吴松江上住,门横钓车屋农具。
卧看苍虬扰白云,正午堂堂拔江去。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

李居士煎茶再次前韵赠之 (lǐ jū shì jiān chá zài cì qián yùn zèng zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

东山寺里逢君语,问君何谓西来祖。
鼻孔撩天唤不譍,呼童汲水敲茶鼓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一七 (jù qí yī qī)

朝代:宋    作者: 丁谓

称觞一之日,祝圣万斯年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东丁洞效江西体次知难韵 (dōng dīng dòng xiào jiāng xī tǐ cì zhī nán yùn)

朝代:宋    作者: 史尧弼

洞中滴沥几何深,犹有太古之遗音。
我来一唱三叹息,关雎之乐元非淫。
无声也复鸣东丁,入耳偏向幽人清。
端胜惠山味甘好,奔走水驿烦瓶罂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑 (guī cì hǎi kāng dēng píng xiān tíng cì lái gōng yùn léi miào dú dīng jìn gōng suǒ zuò bēi)

朝代:宋    作者: 李纲

巨卵曾因霹雳开,海邦从此得名雷。
只知寇老曾迁此,作记何缘丁令来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。