cì yùn yí rú jiě cháo
次韵怡如解嘲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

子敦尚受坡翁谑,山谷何心戏炳之。
抵掌相看成一笑,折肱始信是良医。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zǐ dūn shàng shòu pō wēng xuè , shān gǔ hé xīn xì bǐng zhī 。
dǐ zhǎng xiāng kàn chéng yī xiào , zhé gōng shǐ xìn shì liáng yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

子敦受到坡翁的轻薄戏谑,山谷之间的人们为何心胸如此狭隘,不去珍视他的才华之光。
两人交相对视,竟然都笑了起来,彼此以折断胳膊来验证医术是否高明。

总结:

诗中描述了子敦受到坡翁的嘲弄,以及人们对于才华的嫉妒之情。最后通过两人相互对视而笑,以及折肱验医的情节,表达了在困境面前真正的智者和医者会得到认可。诗意呼应了人们常常在琐碎之事上争斗,却忽略了真正的价值和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

次韵景卢野处解嘲之什 (cì yùn jǐng lú yě chù jiě cháo zhī shén)

朝代:宋    作者: 洪适

地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵费同叔解嘲 其二 (cì yùn fèi tóng shū jiě cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

低头涸辙问波臣,沃以嘉言力万钧。
逆耳倒言诚爱助,解嘲谢谤返离真。
若微君告谁能及,幸不吾欺乃敢嗔。
彼是纷纷姑勿道,所期终诲作全人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题杨解元寿萱堂二首 其一 (tí yáng jiè yuán shòu xuān táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

济济斑衣子,怡怡白发亲。
紫萱偏得地,玉树解留春。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

怡怡亭 (yí yí tíng)

朝代:宋    作者: 王景云

老年常聚首,兄弟共怡怡。
并坐闲挥麈,交斟醒设巵。
双声频检韵,让道更敲棋。
自是天伦乐,嬉游似少时。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵石谦伯山居 (cì yùn shí qiān bǎi shān jū)

朝代:宋    作者: 许及之

地僻人为胜,居闲乐自知。
书声山响亮,琴韵水逶迟。
为药藤修架,因花槿结篱。
蓝田冷松竹,那得久怡怡。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次吴长文见寄时有衡山之役 (cì wú cháng wén jiàn jì shí yǒu héng shān zhī yì)

朝代:宋    作者: 裘万顷

夜半诗成欲寄君,梦魂飞渡楚江津。
怡怡前日如兄弟,今作东西南北人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵闻复西湖夏日六言 其五 (cì yùn wén fù xī hú xià rì liù yán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释道潜

南窗寄傲一榻,午帐风来卷舒。
懒蹑子云陈迹,解嘲更续成书。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵周圣举过苏次元四首 其三 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汪藻

苏郎年少时,万象愁雕镌。
应知等儿戏,区区止啼钱。
三生绮语习,一悟心超然。
胡为作解嘲,切切相悲怜。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

怡怡亭 (yí yí tíng)

朝代:宋    作者: 王景华

怡怡亭畔路,兄到弟随肩。
花径同调瑟,兰窗共擘笺。
看山携老杖,分果忆儿筵。
底事常相忍,张家未是贤。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。