首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵徐使君观刈禾宴集二首 其二

cì yùn xú shǐ jūn guān yì hé yàn jí èr shǒu qí èr
 次韵徐使君观刈禾宴集二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪朋 (hóng péng) 。

丰年观五马，乐饮耐千锺。
稻割黄云尽，粱添白露舂。
藜羹不但糁，玉馔有余供。
堪笑他方旱，纷纷拜土龙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。

fēng nián guān wǔ mǎ ， lè yǐn nài qiān zhōng 。
dào gē huáng yún jìn ， liáng tiān bái lù chōng 。
lí gēng bù dàn shēn ， yù zhuàn yǒu yú gòng 。
kān xiào tā fāng hàn ， fēn fēn bài tǔ lóng 。

动物 龙 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丰年观赏五马奔跑，欢乐畅饮，能耐得住千锺酒。
稻子割下，黄色的云彩渐渐散尽，粱米加添上洁白的露水进行舂磨。
藜羹不仅能糊口，而且玉器上的美食还有余粮供应。
可笑他们方才经历了旱灾，现在纷纷向土地之神表示谢意。
全文总结：文章描绘了丰收的景象和欢乐的氛围，农作物丰收后的庆祝与感谢土地之神，表现出人们对丰年喜悦的心情。

赏析：这首诗《次韵徐使君观刈禾宴集二首 其二》是洪朋创作的一首古诗，表达了丰年丰收的喜悦之情以及农田劳作的愉快时刻。以下是赏析：
诗人通过生动的诗意描写，展现了一个丰收的场景。首句“丰年观五马”中的“丰年”即指丰收的年景，五马象征着农田劳作的繁忙。全句表现了丰年的喜悦，人们欢聚一堂，畅饮不辍，庆祝大丰收。
接着诗中提到“稻割黄云尽”，描绘了稻谷成熟时的景象，丰收的稻子被收割后，整个田野变得金黄一片。而“粱添白露舂”则表现了农民们正在加工粮食，将粮食碾磨成粉。
第三句“藜羹不但糁”中的“藜羹”是指一种食物，这里暗示着食物的丰富。而“玉馔有余供”则强调了宴会上的丰盛食物，玉馔是贵重的食材，供应充足。
最后一句“堪笑他方旱，纷纷拜土龙”则传达了对他处干旱的嘲笑，暗示本地的水源充足，农田得到了滋润，因此有了这样的丰收景象，人们纷纷向土地表示感激之情，拜谢土地的恩赐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪朋写的《次韵徐使君观刈禾宴集二首》系列：

本文作者洪朋介绍：🔈

洪朋，字龟父，号清非居士（宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七），南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”，爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第，以布衣终身，卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》（《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。　洪朋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博批校抄本（简称鲍校本），清丁氏八千卷楼抄本（简称丁本），洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本（简称朱本，藏江西省图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪朋的诗：

相关诗词：