首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○

cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu qí yī ○
 次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

亿劫日月曜，万古河江流。
惟有人寿短，况不皆白头。
石火仅微吐，草露已遽收。
下士惑齐物，祖述逍遥游。
说梦悔蚁国，悟空惊蜃楼。
实践我异是，钻仰师尼丘。
志学至从心，绝笔於春秋。
相鲁故匪泰，厄陈初何忧。
比彭十不一，聘辙半九州。
中道叹不行，尝欲乘桴浮。
顔子夭穷巷，季路戕凶矛。
是亦各有命，岂伊圣门羞。
人生苟闻道，寒饥胜王侯。
修身以俟死，言行无悔尤。
寄语夜读子，继晷崇膏油。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄○仄○，平仄○平平。
平仄○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平平○仄，平平○○平。
平平仄仄仄，平○平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○○。

yì jié rì yuè yào ， wàn gǔ hé jiāng liú 。
wéi yǒu rén shòu duǎn ， kuàng bù jiē bái tóu 。
shí huǒ jǐn wēi tǔ ， cǎo lù yǐ jù shōu 。
xià shì huò qí wù ， zǔ shù xiāo yáo yóu 。
shuō mèng huǐ yǐ guó ， wù kōng jīng shèn lóu 。
shí jiàn wǒ yì shì ， zuàn yǎng shī ní qiū 。
zhì xué zhì cóng xīn ， jué bǐ wū chūn qiū 。
xiāng lǔ gù fěi tài ， è chén chū hé yōu 。
bǐ péng shí bù yī ， pìn zhé bàn jiǔ zhōu 。
zhōng dào tàn bù xíng ， cháng yù chéng fú fú 。
yán zǐ yāo qióng xiàng ， jì lù qiāng xiōng máo 。
shì yì gè yǒu mìng ， qǐ yī shèng mén xiū 。
rén shēng gǒu wén dào ， hán jī shèng wáng hóu 。
xiū shēn yǐ sì sǐ ， yán xíng wú huǐ yóu 。
jì yǔ yè dú zǐ ， jì guǐ chóng gāo yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

亿劫的日月在循环，万古的河流在奔流。
只有人的寿命短暂，何况不是人人都能长命百岁。
石头上的火焰微弱地闪烁，草地上的露水已经匆匆收回。
下层士人被迷惑于外物，祖辈传述了逍遥游的境界。
述说虚幻的梦境，后悔仿佛蚂蚁建国；觉悟如同孙悟空看破了蜃楼。
实际实践却与我不同，深钻求教于师傅和尚。
志向和学问皆源自内心，不再写作于春秋之间。
相对于鲁国而言，并不是大泰平，但也没有厄运忧虑。
与比彭相比十之不一，而来聘问的路途遍布九州半壁。
在中道上感叹前行的困难，曾想乘桴漂浮。
颜子夭折于穷巷，季路被凶暴的矛戟所伤。
然而这一切也各有命运，何必羞愧于圣贤之门。
人生若是能听闻道义，寒饥胜过富贵显贵。
修身只是为了等待死亡，言行举止无悔尤。
寄语给夜晚的学子，继续在白昼里崇尚奋发。


总结：

诗人通过描绘亿劫的日月循环和万古的河流奔流，寄托了生命短暂的主题。他以石火微弱、草露匆匆为比，反映人生短暂，强调内心追求与外物迷惑的对比。诗中呼应了祖辈的逍遥游和对现实的虚幻之觉悟，表现了对命运的思考。诗人强调学问与志向的内在来源，提出人生价值的判断。对比鲁国的命运，表现了平和的心态。通过比彭、颜子、季路等人物，展示了各有命运的观点，呼唤求道的精神，强调修身与无悔的重要性。最后寄语夜读之子，勉励其在白昼继续追求进步。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《次韵汪以南闲居漫吟十首》系列：

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：