cì yùn wáng wèi tiān níng wǎn fàn
次韵王尉天宁晚饭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

借得山房住,清溪带晚林。
云应随鹤宿,诗亦对僧吟。
杯滑知能隽,窗深苦易阴。
剧知归思浩,吾亦识琴心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiè dé shān fáng zhù , qīng xī dài wǎn lín 。
yún yìng suí hè sù , shī yì duì sēng yín 。
bēi huá zhī néng jùn , chuāng shēn kǔ yì yīn 。
jù zhī guī sī hào , wú yì shí qín xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

借得山房住,享受宁静的山居之乐,溪水清澈,夜晚时分带着浓郁的树林氛围。
如同云随着仙鹤一同宿于此地,作诗也和僧人的吟咏相互呼应。
酒杯轻滑,显示出才情之隽永,窗户深沉,显得阴暗而幽静。
剧烈的心情和无限的归思在我心头翻腾,我也体悟到了音乐的内心深处。
全诗写出了在山房的宁静中,以诗歌和音乐表达内心情感的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

次韵张守劝耕二首 其一 (cì yùn zhāng shǒu quàn gēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

吾徒一笑似关天,离合胡宁付偶然。
梦境萍蓬渺云水,旧游花柳更风烟。
交情缱绻今犹昔,妙句传抄喜欲颠。
廷尉归须结袜客,为公饱饭计留年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵赵尉 (cì yùn zhào wèi)

朝代:宋    作者: 方岳

昨过骑馿尉,香深茗一杯。
杏寒春且住,芹老燕初来。
山自相知甚,僊今安在哉。
晚洲分鹭宿,了不受嫌猜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵和奉宁太尉相公见寄二首 其一 (cì yùn hé fèng níng tài wèi xiàng gong jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

赉弼昔营野,代工天眷深。
此时萧散乐,却似住岩阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵王亚夫景存县尉送春二首 其二 (cì yùn wáng yà fū jǐng cún xiàn wèi sòng chūn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林表民

登临长是爱清晖,晚岁知心亦自稀。
永昼松斋掩书坐,却看梁燕引雏归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵王亚夫景存县尉送春二首 其一 (cì yùn wáng yà fū jǐng cún xiàn wèi sòng chūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林表民

欲劝东君尽一杯,临岐无语独迟回。
晚风自有留连意,递得鶑声过柳来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其五 (cì yùn pú shí tài wèi yǒng zhī zōng mǔ dān qī jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

地近尧天饶雨露,花王窈窕多风度。
书生不办买花钱,空解摇毫为花赋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其二 (wáng yuán qìng sù pán cān xiāo rán zǒu bǐ cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

莫嗜鳆鱼如老曹,但应菜饭学参寥。
坡翁晚节更清苦,玉糁新羹手自调。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵次尹俊卿梅花绝句 其二 (cì yùn cì yǐn jùn qīng méi huā jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 王灼

饭颗从嘲瘦,湘流独占清。
失身到东阁,聊复对簪缨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵和奉宁太尉相公见寄二首 其二 (cì yùn hé fèng níng tài wèi xiàng gong jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

儒藴披幽笈,仙图启秘关。
嵩云为雨罢,来伴相君闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵子长题吴太尉云山亭 (cì yùn zǐ cháng tí wú tài wèi yún shān tíng)

朝代:宋    作者: 陆游

参谋健笔落纵横,太尉清罇赏快晴。
文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。