cì yùn tuī guān dōng lóu jiàn huái
次韵推官东楼见怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

谁把新诗满纸来,登临於我谓何哉。
地偏亦有闲情在,人老宁无笑口开。
溪山兴寄留诗眼,宾主风流落酒杯。
昨夜秋声已摇荡,月明中夜只徘徊。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

shuí bǎ xīn shī mǎn zhǐ lái , dēng lín wū wǒ wèi hé zāi 。
dì piān yì yǒu xián qíng zài , rén lǎo níng wú xiào kǒu kāi 。
xī shān xīng jì liú shī yǎn , bīn zhǔ fēng liú luò jiǔ bēi 。
zuó yè qiū shēng yǐ yáo dàng , yuè míng zhōng yè zhī pái huái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

「谁将新诗满纸来,登临于我,我说怎么了。地势虽然偏僻,但也有闲情在,人已老朽,怎能没有笑口开。溪山的兴致流连于笔端,宾主之间的风流情谊沐于酒杯之间。昨夜秋意已经摇曳,明亮的月光在半夜中只是徘徊。」

总结:

诗人抒发对新诗的赞叹之情,思考人生的转变,感叹时光流逝,借景抒发情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵孙推官朴见寄二首 其二 (cì yùn sūn tuī guān pǔ jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

病懒近来全废学,宦游唯是苦思乡。
粗知会计犹堪仕,贪就功名有底忙。
怀旧暗听秋雁过,梦归偏爱晓更长。
故人知我今何念,拟向东山赋首章。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

次韵吴推官 其二 (cì yùn wú tuī guān qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

投老宽闲寂寞滨,将身隠兮又何文。
暂时相商相徵逐,留与江东日暮云。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟 (shí sì dì dé shū chéng yǐ cì dōng liú fù shěng shì yīn jì xiǎo shī chéng tuī guān chéng wù dì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来。
大波窥汹涌,遥岫见崔嵬。
怀土欲心折,拆书先眼开。
系舟龙化处,亭子旧名雷。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

动物

次韵吴推官寒食 其一 (cì yùn wú tuī guān hán shí qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

今年风雨暗寒食,一夜垂垂直到明。
原上子推将隠矣,从来此路少人行。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

次韵吴推官 其五 (cì yùn wú tuī guān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

十日之间我欲回,仍於真隠一尊开。
东游西泛多情致,应喜其间得句来。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

赋婺州察推厅悠然楼二首 其二 (fù wù zhōu chá tuī tīng yōu rán lóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

为秫求官兴颇深,忽怀松菊便投簪。
先生万事皆如此,何独悠然见碧岑。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

王给事挽词 其一 (wáng gěi shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

主眷逢千载,宠光倾一时。
铨曹着官簿,禁掖粲英辞。
论议推东省,威声憺北夷。
平生经世意,怀卷竟何之。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

三门与臧奎推官联句题东楼 (sān mén yǔ zāng kuí tuī guān lián jù tí dōng lóu)

朝代:宋    作者: 魏野

二陕三门境,江城想未胜。
早衙连庙鼓,夜市杂船灯。
乞任多朝市,忘归有海僧。
东楼仍更好,欲去又同登。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ dēng lǐng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

一握天边两角云,岭头都见岭南春。
莫怀小鲁东山意,祗是早来平地人。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。

次韵孙推官朴见寄二首 其一 (cì yùn sūn tuī guān pǔ jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

蒙愠未能忧悄悄,得闲时复醉昏昏。
知君亦学无言语,岂悟维摩不二门。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。