cì yùn nèi zhí zhú jì liú bié
次韵内侄竺稷留别 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

外家忠厚世多才,挑辔相过一笑开。
珍重年光记亲戚,绵延义脉到云来。
後生要积为山篑,前事休论覆水杯。
榾柮炉头好情话,莫冲风雪便轻回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wài jiā zhōng hòu shì duō cái , tiāo pèi xiāng guò yī xiào kāi 。
zhēn zhòng nián guāng jì qīn qi , mián yán yì mài dào yún lái 。
hòu shēng yào jī wèi shān kuì , qián shì xiū lùn fù shuǐ bēi 。
gǔ duò lú tóu hǎo qíng huà , mò chōng fēng xuě biàn qīng huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

外地人忠诚厚道,世间多才能,一见面便笑开颜,交换着轻松的问候。
珍惜光阴,牢记亲朋好友,血脉相连延绵不断,直到云彩飘来。
年轻人应该像堆积成高山的土块一样,积累经验和智慧,过去的事情就不必过多讨论,就像倒在水杯中的水,已无法倒回原处。
在柴火炉头,可以说出许多动人的情话,但切勿轻率行事,否则就像面对风雪,轻易地回旋不回来了。

总结:

这首诗以深刻的哲理,表达了忠诚、珍惜时光和谨慎行事的观念。作者通过描绘不同场景,传达了一种平实而含蓄的生活智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

次韵内侄竺稷并示诸儿 (cì yùn nèi zhí zhú jì bìng shì zhū ér)

朝代:宋    作者: 陈着

春首还相见,吾怀白与兄。
江湖关老梦,山野避新行。
危虑船迎浪,残生漏送更。
东风溪上路,欲别若为情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

游下竺飞来峰和存子侄韵 (yóu xià zhú fēi lái fēng hé cún zǐ zhí yùn)

朝代:宋    作者: 阳枋

嵯峨擅北高,幽静还西竺。
虎蹲石根奇,龙蟠藤蔓曲。
面横白水湖,背列浓岚谷。
鸟碎山逾空,起予诗不俗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵 (gǒng shǐ jūn yī xīn shè jì tán yǔ cì wāng cuì yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

岿然坛宇俯清流,须信规摹跨别州。
端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪。
治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留。
天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一一 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī yī)

朝代:宋    作者: 许及之

晴岚羃羃水潺潺,归步花光夹道间。
中竺已游游下竺,冷泉亭畔更登山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

归山留别子侄二首 一 (guī shān liú bié zǐ zhí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘商

车马驱驰人在世,东西南北鹤随云。
莫言贫病无留别,百代簪缨将付君。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵和师稷清明怀乡之什 其七 (cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí qī)

朝代:宋    作者: 邹浩

南明山下枕清流,胸次尘无一点留。
只恐少微黄色动,终然来作济川舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

抒情 怀乡

春日过上天竺 (chūn rì guò shàng tiān zhú)

朝代:宋    作者: 朱熹

竺国古招提,飞甍碧瓦齐。
林深忘日午,山迥觉天低。
琪树殊方色,珍禽别院啼。
沙门有文畅,啜茗漫留题。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二 (cì céng hóng fǔ fù guāng shǒu liú bié èr shǒu yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

淮白美无度,山丹开欲然。
谈夸空海内,怅望只溪边。
老境嗟无几,宗盟幸有连。
到时能走送,别後见相怜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其五 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

天竺精庐晻霭中,篮舆初歇袖初通。
回时管胜来时节,屋角微微转相风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵和师稷清明怀乡之什 其八 (cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí bā)

朝代:宋    作者: 邹浩

高水笼轩翠作行,枕书闲听雨浪浪。
别来一念终难灭,犹得追论几席傍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。