cì yùn máo wéi zhān bái yún zhuāng sān yǒng jū quán xuān
次韵毛维瞻白云庄三咏 掬泉轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

好山深处静开轩,目送孤云手弄泉。
枕石堂无金玉富,濯缨家有子孙贤。
初寻旧隐逢三伏,已发新吟仅百篇。
闻说夜分烦暑散,凉飚浑似素秋天。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

hǎo shān shēn chù jìng kāi xuān , mù sòng gū yún shǒu nòng quán 。
zhěn shí táng wú jīn yù fù , zhuó yīng jiā yǒu zǐ sūn xián 。
chū xún jiù yǐn féng sān fú , yǐ fā xīn yín jǐn bǎi piān 。
wén shuō yè fēn fán shǔ sàn , liáng biāo hún sì sù qiū tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
好山深处,开着窗户静静地坐着,眼睛望着孤独的云彩,手指抚弄着泉水。
枕石堂里虽然没有金玉等财富,但家中有才德出众的子孙。
初次寻找旧时隐居地,在三伏天遇见,如今已经写出了一百首新的诗篇。
听说夜晚分分钟烦闷的暑气消散,凉爽的微风仿佛是初秋的感觉。

全文

总结:

这首古文表达了诗人深山幽居的生活景象和内心的感悟。虽然生活朴素,但家中的子孙却德才兼备。诗人以自然景观和季节变化为比喻,表达了对生活的热爱和对新创作的喜悦。同时,也展现了夜晚凉爽的情景,让人感叹时光流转,感受到岁月的美好。

赏析::
这首诗以白云庄的景致为背景,表现了作者对清幽山居和深山幽泉的向往和赞美。首句“好山深处静开轩,目送孤云手弄泉。”以“好山”作引子,描绘了幽山深处的宜人景致,山中有独自飘荡的孤云,以及手弄清泉的美景。第二句“枕石堂无金玉富,濯缨家有子孙贤。”展现了作者的志趣高洁,对物质财富不以为意,更注重家族的兴盛和后代的贤良。接下来的两句描述了作者初寻隐逢三伏,发表新吟百篇的经历,展现了他诗人的创作情怀和追求。末两句以“闻说夜分烦暑散,凉飚浑似素秋天。”描绘了凉爽的夜晚,凉风送爽,宛如初秋的凉意。
标签: 写景, 抒怀, 咏史

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵毛维瞻白云庄三咏 》系列:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: