cì yùn lí cuì
次韵黎倅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

幸自青山肯见分,一蓑何不竟眠云。
鱼肥西塞尽堪钓,鹤怨北山谁勒文。
自脱唐衫寻辇路,只将周易对炉薰。
追奔蛮触非吾事,终欲茅庐老聘君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xìng zì qīng shān kěn jiàn fēn , yī suō hé bù jìng mián yún 。
yú féi xī sāi jìn kān diào , hè yuàn běi shān shuí lè wén 。
zì tuō táng shān xún niǎn lù , zhī jiāng zhōu yì duì lú xūn 。
zhuī bēn mán chù fēi wú shì , zhōng yù máo lú lǎo pìn jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幸好青山愿意分开,我就像一片蓑衣般自在地躺在云中。
鱼儿在西塞河中肥美地游动,可以尽情垂钓,而北山的孤鹤却在谁家束缚文彩?
我抛弃了尘世的唐衫,寻找隐逸的路,只把周易经书摆在炉中熏烤。
追求名利的纷扰不关乎我,我终将追求茅庐之隐,安享晚年与你共度。

总结:

诗人表达了自己追求自由、隐逸生活的心愿,将纷繁世事拋于脑后,只愿隐居山水之间,修身养性,追求心灵的宁静与自在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二 (chén cuì jì huì sì shī yòng chāng lí hé péi xiāng yùn kuì bù néng dāng yě zǒu bǐ fù èr zhāng yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

近来人物眇江东,况也书生责勇功。
痛定却思三策谬,归来犹想万山崇。
谁从荀伯官寮里,赋入昌黎句法中。
戎事尚多心事少,苦无佳语可酬公。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二 (dīng wèi duān yuè nán cuì lǜ zhū tóng mù yóu jǐng qín huán zhì dī shuǐ yán nán cuì zhū jūn fù liǎng shī wèi chàng suí lì cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵黎守毛抗屯田见寄 (cì yùn lí shǒu máo kàng tún tián jiàn jì)

朝代:宋    作者: 赵拚

岷峨还是一川雄,我愧行春与欲同。
乐国比年丰衍後,嘉朋终日笑谈中。
沈黎太守初成政,蕃诏诸蛮悉向风。
圣世唐虞流泽远,启行无复用元戎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵周倅送郡醖 其二 (cì yùn zhōu cuì sòng jùn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

坐有严陵守,新持使节长。
真成三学士,意象好持觞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵梁倅 (cì yùn liáng cuì)

朝代:宋    作者: 方岳

把住新花做好看,伤春时共倚阑干。
醉中不记暮烟碧,杨柳楼深燕子寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵钱倅诸公睡香花四首 其三 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

辈流魏家芳,要领僧榻梦。
翛然目为青,未敢蜚鸿送。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵钱倅诸公睡香花四首 其一 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

鈎窗玩孤芳,残月衣上明。
紫囊拆兰麝,小风弄初晴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵周倅送郡醖 其一 (cì yùn zhōu cuì sòng jùn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

闻道菖蒲节,龙舟一一修。
雨凉虽少憇,郡圃不妨游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

次韵钱倅诸公睡香花四首 其四 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

小篱护殷鲜,久厌杂芳眩。
风烟桃李蹊,一付檀槐战。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵 (yǔ wèi cuì gě shū jì tóng xiè yǔ yú huáng lóng dòng huí qì xiǎo líng lóng wǎn fàn wèi cuì yǒu shī cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 王炎

政术平生欠讲明,頼公关决可蒙成。
食新虽有丰登望,阖郡宁无叹息声。
因为赛神携一榼,暂能择胜驻双旌。
归来依旧尘劳在,不尽逍遥物外情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物