cì yùn huáng yù rú dà zhāng xié xiān jí lái fǎng èr shǒu qí èr
次韵黄玉如大章携先集来访二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

桥梓风流满腹经,桂花香里识魁名。
翻成宵梦古今事,何况人间父子情。
先集一编诗橐富,家传万卷子金荣。
挂名叙跋流芳远,晓起吟窗仔细评。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiáo zǐ fēng liú mǎn fù jīng , guì huā xiāng lǐ shí kuí míng 。
fān chéng xiāo mèng gǔ jīn shì , hé kuàng rén jiān fù zǐ qíng 。
xiān jí yī biān shī tuó fù , jiā chuán wàn juǎn zi jīn róng 。
guà míng xù bá liú fāng yuǎn , xiǎo qǐ yín chuāng zǐ xì píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桥梓风流满腹经,体察豪杰才华横溢;桂花香里识魁名,从芬芳中领略杰出之人。
翻成宵梦古今事,如同一场夜晚的梦境,涵盖着古往今来的故事;何况人间父子情,更何况是人与人之间深厚的亲情。
先集一编诗橐富,先将诗篇收集于一卷,积累丰富的诗文;家传万卷子金荣,世代传承万卷经书,家族荣耀显赫。
挂名叙跋流芳远,将名字铭刻于篇末以留传后人,使文名流传久远;晓起吟窗仔细评,清晨起来倚窗吟咏,仔细品评诗文。


总结:

诗人在描绘自己怀才不遇、赏识之难,表达了对人情世故、父子情感的感慨,强调了诗文积累与家族传承的重要性,最终展示了对传统文化的珍视与承托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《次韵黄玉如大章携先集来访二首》系列:

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词: