cì yùn hé zhēn cháng sì jì mù tóng qí sì
次韵和真长四季牧童 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庶 (huáng shù)

枯笛手持无律吕,清风曲调逐时新。
数竿冬日浑无价,暖靠牛眠不教人。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kū dí shǒu chí wú lǜ lǚ , qīng fēng qǔ diào zhú shí xīn 。
shù gān dōng rì hún wú jià , nuǎn kào niú mián bù jiào rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
手持枯笛,演奏出无拘无束的曲调,如清风一般,时时刻刻都带着新意。数竿冬日过去了,那些竹竿并没有什么价值,只有暖和的牛眠着,却不肯唤醒他们,让人感觉无比悠然自得。

全诗描写了一个手持枯笛的人,用无律吕演奏着清新的曲调。然后描述了冬日时分,竹竿并不值钱,牛却在暖和的地方悠然自得。诗中通过这些景物的描绘,表达了一种闲适自在、恬淡无为的生活情趣。

赏析:这首诗《次韵和真长四季牧童 其四》表现了一个冬日的宁静和牧童的生活,通过诗人的笔触,展现出了诗意的乡村景象。
诗中,黄庶以枯笛为媒介,描写了牧童在冬日里吹奏清风曲调的场景。枯笛手持无律吕,暗示了牧童的自由与纯真,他不拘泥于规矩,随心所欲地吹奏曲调。这种自由的表现在清风曲调逐时新中得以体现,冬日虽然寒冷,但牧童的音乐却为这个季节带来了一丝温暖。
诗的下半部分,描述了牧童与牛的亲密关系。数竿冬日浑无价,牛在严寒的冬季里,给予了牧童无私的温暖,暖靠牛眠不教人。这里,牛不仅仅是牧童的助手,更是他的伴侣和朋友,它们在一起共度冬日,彼此依靠,互相温暖。
总体而言,这首诗以简洁的语言勾勒出了冬日乡村牧童的生活场景,通过牧童和牛的关系,表达了人与自然的和谐共生。同时,枯笛和清风的描写也赋予了诗歌一种清新的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庶写的《次韵和真长四季牧童》系列:

本文作者黄庶介绍:🔈

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗:

相关诗词: