cì yùn féng yuǎn yóu guān shuǐ
次韵冯远猷观水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

带雨山云晚尚繁,黄流先已涨江干。
海边鸥鸟恐不下,濠上游鱼谁肯观。
锦里十家俱半壁,龙门八节定无滩。
早知四载归神禹,疏凿谁能泄浩漫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

dài yǔ shān yún wǎn shàng fán , huáng liú xiān yǐ zhǎng jiāng gān 。
hǎi biān ōu niǎo kǒng bù xià , háo shàng yóu yú shuí kěn guān 。
jǐn lǐ shí jiā jù bàn bì , lóng mén bā jié dìng wú tān 。
zǎo zhī sì zǎi guī shén yǔ , shū záo shuí néng xiè hào màn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
带着雨水的山上,云彩晚霭犹为密集,黄色的河水早已涨满了江边。
海边的鸥鸟因为怕淋湿不敢下降,濠河上游的鱼也无人愿意观赏。
在锦里的十家店铺几乎半数被洪水掩没,而在龙门的八座节堂却稳如江心石头无涝坝之虞。
早已知道四年前开始治理泛滥的任务交给了神农尝百草的神禹,那个疏通河道的能人还有谁能泄洪水的浩漫。
全文总结:古文描绘了雨后山上云雾重重,黄河已经涨满江岸,海边的鸥鸟不敢飞下,濠河中游的鱼也无人愿意观赏。锦里的十家店铺有一半被洪水淹没,而龙门的八座节堂却稳如江心石头,没有受到洪水的侵扰。文中反思了治理洪水的重要性,称赞了神农尝百草的神禹在治理洪水方面的能力。

赏析:这首诗《次韵冯远猷观水》是周紫芝的作品,通过对自然景色的描绘,反映了大自然的壮丽和人类的无奈。诗中以山、水、云、雨等自然元素为背景,表现出诗人面对壮丽的自然景色所引发的深思。
首句“带雨山云晚尚繁”,通过描绘雨后山间云雾的繁密,展现了大自然的生机和变化。而“黄流先已涨江干”,则暗示着江水急涨,大自然的力量不可抗拒。
接下来,诗人描述了海边的场景,写道“海边鸥鸟恐不下,濠上游鱼谁肯观”。这里诗人借鸥鸟和游鱼的行为,表现出大自然中各种生物面对风雨和涨水的担忧与无奈,强调了人与自然的关系。
诗的下半部分,提到了“锦里十家俱半壁,龙门八节定无滩”,以地名来勾画出江水的奔涌和威力。最后两句“早知四载归神禹,疏凿谁能泄浩漫”,表达了人类在自然面前的无能为力,同时暗示了人类文明建设与自然之间的不断冲突与调和。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

次韵远猷东池晚思 (cì yùn yuǎn yóu dōng chí wǎn sī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

多事冯公子,含情不奈秋。
东池寄飘泊,画舫信夷犹。
烽尚连三月,诗应拟四愁。
且须倾酒椀,未可唤归舟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵 和大猷 (xú sī yuǎn zhào dà yóu jì méi yǐ shī xiè zhī cì yùn hé dà yóu)

朝代:宋    作者: 王洋

蒲团纸帐老生涯,只看新诗胜看花。
遥解知君得诗处,竹篱茅舍两三家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

次唐彦猷顾亭林韵 (cì táng yàn yóu gù tíng lín yùn)

朝代:宋    作者: 汪思温

云间更深处,独见古人居。
想像风猷远,荒寒景物疏。
书成千卷帙,往事一邱墟。
唯有清名在,流行百岁余。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵 和思远 (xú sī yuǎn zhào dà yóu jì méi yǐ shī xiè zhī cì yùn hé sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 王洋

芳菲本自竞年华,人老空将命乞花。
分比雁行长作客,尽饶蜂暖似还家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

次韵挹山亭张子猷绝句 (cì yùn yì shān tíng zhāng zǐ yóu jué jù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

鹤驾腾空春复秋,淡烟寒日锁林丘。
夕郎自是金门客,莫更临风思远游。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

杨子寺送彦猷阁老去年四月某别彦猷于京师到今适期年矣 (yáng zǐ sì sòng yàn yóu gé lǎo qù nián sì yuè mǒu bié yàn yóu yú jīng shī dào jīn shì qī nián yǐ)

朝代:宋    作者: 刘敞

一年再远别,尘世令人嗟。
况复江湖永,空惊鬓髪华。
青山浮海上,远水即天涯。
出处俱萍泛,悬知後会賖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

代冯元礼次韵送画山水扇与张次应 (dài féng yuán lǐ cì yùn sòng huà shān shuǐ shàn yǔ zhāng cì yìng)

朝代:宋    作者: 晁说之

五日十日岂为工,万壑千岩自绝踪。
在握已能霄汉上,更须羣玉占前峰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

代冯元礼次韵辞张次应画山水扇 (dài féng yuán lǐ cì yùn cí zhāng cì yìng huà shān shuǐ shàn)

朝代:宋    作者: 晁说之

女鸾宝扇漫称工,谁识岚漪缥香踪。
何事晚来慵落笔,为嗔不说妙高峰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

抒情 咏物

次韵门下吕相公同访致政冯宣猷 (cì yùn mén xià lǚ xiàng gong tóng fǎng zhì zhèng féng xuān yóu)

朝代:宋    作者: 苏辙

懒从朝谒事骖騑,此去高眠罢倒衣。
诏许敲门访耆旧,天教筑室俟来归。
肩舆尚肯追春色,鼓缶何妨傲夕晖。
所至成家即安隠,武昌谁乞钓鱼矶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

次韵冯远猷夜雨屋漏有作 (cì yùn féng yuǎn yóu yè yǔ wū lòu yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 周紫芝

我昔在田间,秋霖伤岁熟。
常忧床床雨,夜下东屯屋。
饭牛起晨耕,短蓑聊栉沐。
违湿因五迁,劳形真仆仆。
坐歌南山粲,那惜清夜促。
平生小冯君,秀齿粲冰玉。
生余华屋姿,岂识沾濡辱。
谁知折角巾,肯念滹沱轴。
会将秋雨谣,写入朱弦曲。
知君有过秦,妙画行见録。
衮衣坐法宫,当宁调玉烛。
吾庐虽独破,受冻死亦足。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄仄。

抒情 咏史