首页 > 发现 > 全宋诗 > 次万年贲和尚韵 其一

cì wàn nián bēn hé shàng yùn qí yī
 次万年贲和尚韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

就得头来正好参，倚佗门户不相谙。
导师故有眠云句，应笑空生梦里谈。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù dé tóu lái zhèng hǎo cān ， yǐ tuó mén hù bù xiāng ān 。
dǎo shī gù yǒu mián yún jù ， yìng xiào kōng shēng mèng lǐ tán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

要想在正确的时机参与进来，倚靠在门口却不被认可。
导师故意使用模糊不清的措辞，应该嘲笑他在空泛地谈论虚幻的梦境。

总结：

这首诗描述了一个人在寻求指导和理解时遭遇的困境。他希望能在恰当的时机参与进来，但他的尝试却未能得到认可。而他所依靠的导师却故意使用隐晦的措辞，让人难以理解，仿佛在空幻的梦境中谈论。诗人对导师的言辞表示不满，暗示着对于言辞不清的教导感到失望，认为这样的指导毫无意义。整首诗通过比喻揭示了在求知过程中遇到的挑战，强调了对于清晰明了的指导和教诲的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《次万年贲和尚韵》系列：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：