cì qǔ jiāng xiān jì tài shǒu liú yí wēng wǔ shǒu qí yī
次曲江先寄太守刘宜翁五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

行彻淩江到曲江,史君才业世无双。
前人俗政应除尽,盛赋新诗倒玉缸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xíng chè líng jiāng dào qǔ jiāng , shǐ jūn cái yè shì wú shuāng 。
qián rén sú zhèng yìng chú jìn , shèng fù xīn shī dǎo yù gāng 。

次曲江先寄太守劉宜翁五首 其一

—— 郭祥正

行徹淩江到曲江,史君才業世無雙。
前人俗政應除盡,盛賦新詩倒玉缸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xíng chè líng jiāng dào qǔ jiāng , shǐ jūn cái yè shì wú shuāng 。
qián rén sú zhèng yìng chú jìn , shèng fù xīn shī dǎo yù gāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行走于淩江到曲江之间,有一位名叫史君的才子,他的才华在当世无与伦比。
往昔的人们陈旧的政治观念应该全部清除,新时代的诗篇应该像倒空玉缸一样涌出。

全文

总结:

全文描写了史君才高八斗、在淩江和曲江之间行走。接着,表达了对过时的政治观念的批评,认为它们应该被彻底改革。最后,强调了新时代诗歌创作的重要性和应该像源源不断地倒出宝贵的玉液一样,涌现出优美新颖的诗篇。

赏析:郭祥正的《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其一》是一首表达对刘宜翁的崇敬和赞颂之情的诗篇。诗中描写了诗人行至曲江,史君刘宜翁的才业堪称世无双,前朝政务陋习已经被改革,盛赋新诗如宝玉般倒在玉缸中。
诗人以行至曲江为背景,通过对刘宜翁的称赞,反映出刘宜翁的政绩和文学造诣。刘宜翁被视为杰出的政治家和文学家,他的政绩得以突出,过去的政治问题已经改善,而他的文学作品也被视为宝贵的文化财富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《次曲江先寄太守刘宜翁五首》系列:

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词: