cì méi zhì zhī háng zhōu
赐梅挚知杭州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋仁宗 (sòng rén zōng)

地有湖山美,东南第一州。
剖符宣政化,持橐辍才流。
暂出论思列,遥分旰昃忧。
循良勤抚俗,来暮听歌讴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dì yǒu hú shān měi , dōng nán dì yī zhōu 。
pōu fú xuān zhèng huà , chí tuó chuò cái liú 。
zàn chū lùn sī liè , yáo fēn gàn zè yōu 。
xún liáng qín fǔ sú , lái mù tīng gē ōu 。

賜梅摯知杭州

—— 宋仁宗

地有湖山美,東南第一州。
剖符宣政化,持橐輟才流。
暫出論思列,遥分旰昃憂。
循良勤撫俗,來暮聽歌謳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dì yǒu hú shān měi , dōng nán dì yī zhōu 。
pōu fú xuān zhèng huà , chí tuó chuò cái liú 。
zàn chū lùn sī liè , yáo fēn gàn zè yōu 。
xún liáng qín fǔ sú , lái mù tīng gē ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首诗的作者描述了一个美丽的地方,它有湖泊和壮丽的山脉,被视为东南地区最美的州份。

首先,诗人揭示了地方政府的治理方式。政府宣布了政策,改革和变革,使人民受益。符号被剖析,政策被传达,以期实现社会的和谐与进步。

其次,诗人描绘了一个辞去官职的才子。他背着一个装满书籍的背包,停止了他的官方职务。他希望用自己的才华追求更高的目标,寻求真理和智慧的流动。

接着,诗人表达了一种关于人生和世界的思索。他短暂地离开了尘世,思考并分类了他所面临的问题。他远离了日夜的变化,思考着他所面临的困境和忧虑。

然后,诗人提到了良好的品德和勤奋的重要性,以促进社会的稳定与发展。他呼吁人们保持善良的品行,平抚民众的情绪,同时为了社会的繁荣而努力工作。

最后,诗人描述了他晚年时来到这个地方,聆听着歌唱的欢乐声。这里的歌声使他心旷神怡,给他带来了安慰和喜悦。

总的来说,这首诗通过描述美丽的自然景观、政府的改革、个人的追求和社会的价值观,展现了一种深思熟虑和理想化的情感。它传达了对美好生活和人性的向往,呼唤着社会的和谐与进步。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋仁宗介绍:🔈

宋仁宗赵祯(一○一○~一○六三),初名受益,真宗第六子。真宗天禧二年(一○一八),封昇王,册爲皇太子。乾兴元年(一○二二)二月即位,由章献刘太后称制主持朝政,凡十一年。明道二年(一○三三),太后去世,始亲政。嘉佑八年卒,年五十四,葬永昭陵,庙号仁宗。在位四十二年,建元天圣、明道、景佑、宝元、康定、庆历、皇佑、至和、嘉佑。有《御制集》百卷(《玉海》卷二八),已佚。见《宋史》卷九至卷一二《仁宗本纪》。今录诗十三首。 查看更多>>

宋仁宗的诗:

相关诗词:

杭州 (háng zhōu)

朝代:宋    作者: 谢驿

谁把杭州曲子讴,荷花十里桂三秋。
那知卉木无情物,牵动长江万里愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送客之杭 (sòng kè zhī háng)

朝代:唐    作者: 牟融

西风吹[冷]透貂裘,行色匆匆不暂留。
帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。
风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

初赴杭州游风水洞 (chū fù háng zhōu yóu fēng shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 赵拚

风穴有声连水洞,听风观水暂闲身。
杭州未入从容甚,且与南山作主人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 写景

江梅 (jiāng méi)

朝代:宋    作者: 郑獬

杭州别乘有余才,戏作佳篇寄我来。
已教吴娘学新曲,凤山亭下赏江梅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谢惠杨梅 (xiè huì yáng méi)

朝代:宋    作者: 朱翌

杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春。
百果若重推贡士,风流应不下平津。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和汪正夫梅 其四 (hé wāng zhèng fū méi qí sì)

朝代:宋    作者: 郑獬

禁林自笑老无才,觅得杭州刺史来。
饮散凭栏却怊怅,不堪忆着故园梅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 梅挚

堂有虚白闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 梅挚

珠峰塔影孤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

忆杭州西湖 (yì háng zhōu xī hú)

朝代:宋    作者: 范仲淹

长忆西湖胜监湖,春波千顷绿如铺。
吾皇不让明皇美,可赐疏狂贺老无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

牧杭州谢李太尉德裕 (mù háng zhōu xiè lǐ tài wèi dé yù)

朝代:唐    作者: 姚合

皇恩特许拜杭坛,欲谢旌旄去就难。
偷拟白头瞻画戟,四神俱散发毛寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。