cì jì hé sù lóng quán sì yù xuě yùn
次季和宿龙泉寺遇雪韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应求 (sūn yìng qiú)

舣岸投僧话,欢迎势若归。
林峦穷胜处,楼阁尽翬飞。
本谓身还舍,何期雪拥扉。
莫嫌行复住,世事合随机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yǐ àn tóu sēng huà , huān yíng shì ruò guī 。
lín luán qióng shèng chù , lóu gé jìn huī fēi 。
běn wèi shēn huán shè , hé qī xuě yōng fēi 。
mò xián xíng fù zhù , shì shì hé suí jī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

舟船靠岸投向僧人,言谈间彼此欢迎,犹如是回到了家园。山林峻峭之处展现胜景,楼阁高耸之间飞翔的鸟儿尽数飞翔。本来以为身心已归还于佛寺之中,却不料遭遇雪的阻隔而闭着门扉。不要嫌弃旅行与停驻,世间事物往往跟着机缘和因缘来结合。

总结:

诗人遇到僧人,两人相互欢迎,宾主如家。诗人描述了山林和楼阁的壮美景色,然而他还未回到佛寺,被雪所阻。最后,诗人劝人不要排斥旅行和停留,生活中的事物常常由机缘和因缘决定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的诗:

本文作者孙应求介绍:🔈

孙应求,字伯起,余姚(今属浙江)人。介子、应时长兄。乡贡进士。事见《宋元学案补遗》卷三五。今录诗十一首。 查看更多>>

孙应求的诗:

相关诗词: