cì máo yǒu yù chén jiàn yì zhēn gōng jiàn fǎng yùn
次（毛友）玉晨鉴义真公见访韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：翁彦深 (wēng yàn shēn) 。

闻道三茅五洞门，翛然来往御风仙。
云深骐骥那容步，松古龟蛇莫问年。
邂逅江头披雾语，寻思岩畔枕流眠。
自怜天柱曾孙老，句曲清游合有缘。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào sān máo wǔ dòng mén ， xiāo rán lái wǎng yù fēng xiān 。
yún shēn qí jì nà róng bù ， sōng gǔ guī shé mò wèn nián 。
xiè hòu jiāng tóu pī wù yǔ ， xín sī yán pàn zhěn liú mián 。
zì lián tiān zhù zēng sūn lǎo ， jù qū qīng yóu hé yǒu yuán 。

蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
闻说有三茅五洞门，他翩翩飞来赴仙道，乘风御气成仙人。
云层深处骏马怎容许行走，古松参天，龟蛇长寿，不问它们经历多少岁月。
在江头偶遇，穿越雾气，谈论着玄妙的言语，然后在山岩旁边寻找一个靠着流水安然入眠的地方。
自己自怜自己是老去的天柱曾孙，对句曲清游一事心怀感慨，觉得这是合乎天意的缘分。
全文总结：文中描绘了一个仙境世界，介绍了神秘的三茅五洞门，以及仙人乘风而行的仙境景象。文人自怜自己的身份，但又感慨于与句曲清游的缘分。诗意盎然，展现了古人对仙境和长寿的向往，以及对缘分和自身命运的思考。

赏析：这首诗《次（毛友）玉晨鉴义真公见访韵》由翁彦深创作，以描绘道士真公游历山野的情景。整首诗意境深远，具有浓郁的仙风道骨。
首句"闻道三茅五洞门，翛然来往御风仙。"表现出诗人听闻了真公的仙道消息，他如仙人一般自在地来往于山野之间，似乎已经融入了自然界。
第二句"云深骐骥那容步，松古龟蛇莫问年。"通过描述真公的步履轻盈和岁月的沧桑，强调了仙者的永恒和超越时间的存在。
第三句"邂逅江头披雾语，寻思岩畔枕流眠。"展现了真公与诗人的相遇，场景在江头雾气之中，仿佛置身仙境，他们在山林中交流，思考人生。
最后一句"自怜天柱曾孙老，句曲清游合有缘。"则反映了真公的高龄，但他仍然保持着清游的精神，与诗人在句曲有幸相遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者翁彦深介绍：🔈

翁彦深（一○七九～一一四一），字养源，自号锺离子，建州崇安（今福建武夷山市）人。初补太庙斋郎，哲宗绍圣元年（一○九四）进士，官福州侯官主簿，摄闽清令。徽宗崇宁间爲濠州锺离令。入爲详定《九域志》所编修官，迁秘书丞（《忠惠集》卷三《九域志编修官翁彦深除秘书丞制》）。出提点淮东、湖南、京西路刑狱。宣和初，授秘书少监，除国子祭酒，徙秘书监。出知济南府，忤宦官，提举南京鸿庆官。高宗建炎元年（一一二七），爲太常少卿。绍兴二年，提举江州太平观。绍兴十一年卒，年六十三。有文集十五卷，已佚。事见《斐然集》卷二六《右朝奉大夫集英殿修撰翁公神道碑》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。查看更多>>

翁彦深的诗：

次（毛友）玉晨鉴义真公见访韵
闻道三茅五洞门，翛然来往御风仙。云深...
翁彦深诗全集>>

玉晨鉴义芮公见访 (yù chén jiàn yì ruì gōng jiàn fǎng)

。朝代：宋。作者：毛友。

曾看扁舟下国门，风吹玉袖欲蜚仙。
经过弱水三万里，邂逅长安五百年。
投老渐谙随处乐，此生只有未偿眠。
茅山术老堪鑱斸，服食相依倘宿缘。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译韵律对照注音对照

父子联韵诗 (fù zǐ lián yùn shī)

。朝代：唐。作者：詹敦仁。

夜静月华明，（仁。
）秋深露气清。
（琲。
）园林消溽暑，（仁。
）山水送寒声。
（琲。
）菊富陶无酒，（仁。
）蓴肥翰可羹。
（琲。
）人生贵自适，（仁。
）世利不须营。
（琲。
）漫舞衣饶冷，（仁。
）狂歌酒易倾。
（琲。
）欢酬儿与父，（仁。
）今古梦还醒。
（琲。
）笑眼看毛凤，（仁。
）长怀念鶺鴒。
（琲。
）干戈时已定，（仁。
）款款话平生。
（琲。
）（均见《闽诗录乙集》卷四。
）。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译韵律对照注音对照

嘲义褒（题拟） (cháo yì bāo tí nǐ )

。朝代：唐。作者：李荣。

僧头似弹丸，解义亦团栾。
（同前）。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译韵律对照注音对照

湘中纪行 (xiāng zhōng jì xíng)

。朝代：唐。作者：李谅。

[湘江]（江水）永州路，水碧山崒兀。
古木暗[渔]（鱼）潭，阴云起龙窟。
峻屏夹澄[彻]（澈），怪石生[溪渤]（□勒）。
[巨]舰时邅回，轻舠已超忽。
疾如奔羽翼，清可[监]（鉴）毛髪。
寂寞[几]（榜）渔舟，逶迤逗[啇]（商）[筏]。
[我]行十月杪，猿啸中夜发。
枫叶寒始丹，菊花冬未歇。
凝流绿可[染]，积[翠]（学）浮堪撷。
[峭]蒨每惊新，幽奇信夸绝。
稠[峰]（峯）叠玉嶂，浅[浪]（泿）翻残雪。
石[燕]（鷰）雨中飞，[塞]（霜）鸿云外别。（回鴈峯）
泝洄已劳苦，览[玩]（翫）还愉悦。
鹤岭访胎仙（[祁]阳县白鹤[岭]道士屈志静得仙处），

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物龙

原文翻译韵律对照注音对照