首页 > 全唐诗 > 春怨

chūn yuàn
 春怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔亘 (cuī gèn) 。

夜尽梦初惊，纱窗早雾明。
晓妆脂粉薄，春服绮罗轻。
妾有今朝恨，君无旧日情。
愁来理弦管，皆是断肠声。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yè jìn mèng chū jīng ， shā chuāng zǎo wù míng 。
xiǎo zhuāng zhī fěn báo ， chūn fú qǐ luó qīng 。
qiè yǒu jīn zhāo hèn ， jūn wú jiù rì qíng 。
chóu lái lǐ xián guǎn ， jiē shì duàn cháng shēng 。

春怨

—— 崔亘

夜盡夢初驚，紗窗早霧明。
曉妝脂粉薄，春服綺羅輕。
妾有今朝恨，君無舊日情。
愁來理弦管，皆是斷腸聲。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yè jìn mèng chū jīng ， shā chuāng zǎo wù míng 。
xiǎo zhuāng zhī fěn báo ， chūn fú qǐ luó qīng 。
qiè yǒu jīn zhāo hèn ， jūn wú jiù rì qíng 。
chóu lái lǐ xián guǎn ， jiē shì duàn cháng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夜已经消逝，初醒时还被梦惊醒，纱窗外早起的雾气清明。
清晨的妆容薄淡，春天的服饰婉约轻盈。
我这个妾有今天的遗憾，而你却没有昔日的情意。
愁绪袭上心头，弹奏的琴管都变成了心碎的声音。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《春怨》的诗：

本文作者崔亘介绍：🔈

崔亘，开元二十四年登进士第。诗一首。 查看更多>>

崔亘的诗：

相关诗词：