首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日三会闲行 其二

chūn rì sān huì xián xíng qí èr
 春日三会闲行 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏钦 (sū qīn) 。

溪上横岗一道斜，成行鸳鹭落平沙。
竹篱茅舍林中见，彷佛孤山处士家。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xī shàng héng gǎng yī dào xié ， chéng xíng yuān lù luò píng shā 。
zhú lí máo shè lín zhōng jiàn ， páng fó gū shān chǔ shì jiā 。

春日三會閑行 其二

—— 蘇欽

溪上橫崗一道斜，成行鴛鷺落平沙。
竹籬茅舍林中見，彷彿孤山處士家。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xī shàng héng gǎng yī dào xié ， chéng xíng yuān lù luò píng shā 。
zhú lí máo shè lín zhōng jiàn ， páng fó gū shān chǔ shì jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溪水横贯在一道斜坡上，形成了一排排的鸳鹭，在平坦的沙地上降落。
在竹篱和茅舍之间，林木掩映下，仿佛是一个隐居在孤山中的隐士的家。
总结：这古文描绘了一幅自然景观，通过溪水、斜坡、鸳鹭和茅舍的描绘，展现了一幅宁静和谐的田园风光，同时融入了隐士隐居山林的意境。

赏析：这首诗《春日三会闲行 其二》是苏钦创作的，通过古典的写景手法，表达了春天的宁静和自然之美。诗人以一片溪水为背景，通过生动的描写，让读者感受到了春日的宁静和和谐。
首句“溪上横岗一道斜”展现了一幅清新的画面，斜着的横岗在溪水上方，形成了一道美丽的景观。鸳鹭飞翔，平沙倒影，构成了一幅自然和谐的画面。
接下来的句子“竹篱茅舍林中见”，描绘了一处茅舍，竹篱，和周围的林木。这些元素增强了诗中的田园风光，让人仿佛置身于山林之中。
最后一句“彷佛孤山处士家”将整个景象与山中隐士的生活相联系，强调了这里的宁静和与自然的亲近。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏钦写的《春日三会闲行》系列：

本文作者苏钦介绍：🔈

苏钦，字伯臣，一字伯承（清乾隆《仙游县志》卷二九），仙游（今属福建）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调惠州录事参军。历知闽清、闽县、新建县。高宗绍兴二十四年（一一五四），擢知巴州（《建炎以来系年要录》卷一六七）。二十八年，知阆州，寻除利州路转运判官、转运使，卒于官。有《两汉提要》十卷（《仙游县志》卷三三），已佚。事见《莆阳文献》列传第一八。今录诗十首。 查看更多>>

苏钦的诗：

相关诗词：