chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu qí èr
春日登大悲阁二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱惟治 (qián wéi zhì)

阁,阁。
般斤,郢作。
木从绳,工必度。
华饰藻绘,密施榱桷。
明蟾代宝灯,瑞雾为珍箔。
栏危似倚高穿,梯回疑空碧落。
有时闲上瞰人寰,自谓禽中腾一鹗。

仄,仄。
平○,仄仄。
仄○平,平仄仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平○,平平平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平○平仄仄。

gé , gé 。
bān jīn , yǐng zuò 。
mù cóng shéng , gōng bì dù 。
huá shì zǎo huì , mì shī cuī jué 。
míng chán dài bǎo dēng , ruì wù wèi zhēn bó 。
lán wēi sì yǐ gāo chuān , tī huí yí kōng bì luò 。
yǒu shí xián shàng kàn rén huán , zì wèi qín zhōng téng yī è 。

春日登大悲閣二首 其二

—— 錢惟治

閣,閣。
般斤,郢作。
木從繩,工必度。
華飾藻繪,密施榱桷。
明蟾代寶燈,瑞霧爲珍箔。
欄危似倚高穿,梯迴疑空碧落。
有時閒上瞰人寰,自謂禽中騰一鶚。

仄,仄。
平○,仄仄。
仄○平,平仄仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平○,平平平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平○平仄仄。

gé , gé 。
bān jīn , yǐng zuò 。
mù cóng shéng , gōng bì dù 。
huá shì zǎo huì , mì shī cuī jué 。
míng chán dài bǎo dēng , ruì wù wèi zhēn bó 。
lán wēi sì yǐ gāo chuān , tī huí yí kōng bì luò 。
yǒu shí xián shàng kàn rén huán , zì wèi qín zhōng téng yī è 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阁啊,阁啊。郢作般斤,像一条木头顺着绳子上下移动,工匠必须精确测量。华丽的装饰如藻纹绘画,密密麻麻地施加在榱桷上。明亮的蟾蜍代表着宝灯,祥云像珍贵的箔纸一样飘荡。栏杆摇摇欲坠,仿佛要穿过高处,而楼梯弯弯曲曲,让人怀疑是否通向空中的碧落。有时候,我闲暇之余俯瞰人间,自我认为就像是禽鸟中翱翔的一只鹗。



总结:

这首诗以形象生动的语言描绘了一个华丽的阁楼。阁楼上下移动的木头绳索、精美的藻纹装饰、明亮的蟾蜍宝灯和祥云箔纸都增添了阁楼的奇特之感。然而,栏杆和楼梯的危险状态又让人感到不安,仿佛阁楼悬空一般。最后,诗人通过俯瞰人间,以禽鸟中的鹗来形容自己的超然感受,表达了一种自豪和自我陶醉的情绪。

诗《春日登大悲阁二首 其二》作者: 钱惟治
赏析::
这首诗描写了作者登上大悲阁,欣赏到美丽的景色,表现了对自然和生活的赞美之情。诗中通过描绘阁楼、绳索、装饰等细节,将登高的场景生动地呈现在读者面前。诗人还巧妙地运用了一些修辞手法,如比喻、拟人等,增强了诗歌的艺术感。
标签:
登高、自然、美景、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱惟治写的《春日登大悲阁二首》系列:

还为您找到作者钱惟治写的 1 首名为《春日登大悲阁二首 其二》的诗:

本文作者钱惟治介绍:🔈

钱惟治(九四九~一○一四),字和世,吴越废王倧长子,忠懿王俶养子,归宋,领镇国军节度使,累进检校太师。真宗景德中,加左骁卫上将军。大中祥符七年卒,年六十六。追封彭城郡王。有集十卷,尝作《吴越回文绶带连环诗》九十首,已佚(《吴兴金石记》卷六)。《宋史》卷四八○有传。今录诗六首。 查看更多>>

钱惟治的诗:

相关诗词: