chūn rì dēng dà bēi gé sì yán huí wén
春日登大悲阁(四言回文) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱惟治 (qián wéi zhì)

春城满望,晓阁闲登。
尘销霁景,定出真僧。
人怀远思,槛凭危层。
因圆果证,胜境斯兴。
(均见明梁桥《冰川诗式》卷二。
)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

chūn chéng mǎn wàng , xiǎo gé xián dēng 。
chén xiāo jì jǐng , dìng chū zhēn sēng 。
rén huái yuǎn sī , kǎn píng wēi céng 。
yīn yuán guǒ zhèng , shèng jìng sī xīng 。
( jūn jiàn míng liáng qiáo 《 bīng chuān shī shì 》 juàn èr 。
) 。

春日登大悲閣(四言回文)

—— 錢惟治

春城滿望,曉閣閑登。
塵銷霽景,定出真僧。
人懷遠思,檻憑危層。
因圓果證,勝境斯興。
(均見明梁橋《冰川詩式》卷二。
)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

chūn chéng mǎn wàng , xiǎo gé xián dēng 。
chén xiāo jì jǐng , dìng chū zhēn sēng 。
rén huái yuǎn sī , kǎn píng wēi céng 。
yīn yuán guǒ zhèng , shèng jìng sī xīng 。
( jūn jiàn míng liáng qiáo 《 bīng chuān shī shì 》 juàn èr 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的城市充满了希望,清晨的阁楼静谧登临。尘埃消散,晴朗的景色中显现出一位真正的僧人。人们心怀远思,倚栏凝望危险的悬崖峭壁。由于修行成就,如同成熟的果实得到证实,美好的境地得以展现。

全诗描绘了春日城市的景象,以及一位达成了圆满果证的僧人所在的胜境。通过对自然景色和人的描绘,表达了对美好境界的向往和追求。整首诗深沉古朴,以简洁而富有意境的表现手法,展示了古代文人对自然和心灵境界的崇尚。

赏析:: 这首四言回文诗《春日登大悲阁》以春天的景色为背景,表达了诗人登上大悲阁的宁静与兴奋之情。诗人首先描绘了春城的景色,用“春城满望”一句展现了春季城市的繁华和生气勃勃。接着,他提到自己登上了大悲阁,这是一个高处,可以俯瞰整个城市的美景。他感受到了尘埃散去、霁景明朗的宁静,仿佛在这里可以找到内心的真正宁静。
诗中还表达了诗人怀念远方、思考人生的情感。他站在危楼之上,眺望远方,思考着人生的意义和追求。大悲阁可能象征着修行和追求精神境界的地方,诗人在这里感受到了一种灵性的满足。
最后两句提到“因圆果证,胜境斯兴”,意味着通过修行和追求,可以实现内心的满足和境界的提升。整首诗通过精妙的文字安排,巧妙地展示了诗人的内心感受和对生活、修行的思考。
标签: 写景、抒情、咏物、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱惟治介绍:🔈

钱惟治字和世,吴越废王钱倧长子,忠懿王钱俶养爲己子。入宋。领镇国军节度使、左骁卫上将军,卒,追封彭城郡王。生平慕皮、陆爲诗,有集。诗二首。(《全唐诗》无钱惟治诗) 查看更多>>

钱惟治的诗:

相关诗词:

春日登大悲阁二首(一字至七字) (chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu yī zì zhì qī zì )

朝代:唐    作者: 钱惟治

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

春日登大悲阁回文(二首) 二 (chūn rì dēng dà bēi gé huí wén èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 钱惟治

碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛闲亭。
(见《宋诗纪事》卷三引《冰川诗式》。
)(均见明梁桥《冰川诗式》卷二,前首「危阑」作「危栏」,「华国」作「华阁」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》,在法华寺,节度使钱惟治作,九十首。
」)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

春日登大悲阁回文(二首) 一 (chūn rì dēng dà bēi gé huí wén èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 钱惟治

圣主钦崇教,千光显绀容。
映云窗绮暖,笼月箔花重。
净刹香风远,危阑碧雾浓。
胜因良以咏,华国一斯逢。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

五言诗四首 一 (wǔ yán shī sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

[百](伯)鸟[投](头)林宿,各各觅高[枝](支)。
[五]更分散去,苦[乐](落)不[相](想)知。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

春日登大悲阁二首(一字至七字) 一 (chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu yī zì zhì qī zì yī)

朝代:唐    作者: 钱惟治

阁,阁。
雕镂,彩错。
簇明霞,攅丽萼。
玉女窥牖,飞仙捧铎。
沉烟燠宝香,媚水涵珠箔。
千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭。
登临徙倚傍琼栏,满目春光煦寥廓。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

五言诗四首 二 (wǔ yán shī sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 无名氏

日落西山[下](夏),[黄](潢)河东海流。
人[生]不满百,恒作万年[忧](优)。
(以上二首均从郭沫若说校改。
)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

诗(幷序) 七十五 (shī bìng xù qī shí wǔ)

朝代:唐    作者: 王梵志

兀兀身死後,冥冥不自知。
为人[何](可)必乐,为鬼何[必]悲。
[竞](竟)地徒张眼,诤官慢竖眉。
窟[里](裹捋)长[展](鹿)脚,[将]知我是谁(友)?(均从项校)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

哲理 幽默

赠史虚白(句) (zèng shǐ xū bái jù )

朝代:唐    作者: 孟嘏

诗酒独游寺,琴书多寄僧。
(《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗与前条同见《增修诗话总龟》引《雅言杂载》。
《诗薮》误作《郡阁雅谈》。
)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

抒情 咏物

五言(八首) 三 (wǔ yán bā shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王梵志

不愿大大富,不愿大大贫。
昨日了今日,今日了明晨。
此之大大因,[彼之大大身]。
(此句据《说郛》卷一引《云溪友议》补。
)所愿只如此,真成上上人。
(今按:疑缺第五句。
)。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。

春日登大悲阁二首(一字至七字) 二 (chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu yī zì zhì qī zì èr)

朝代:唐    作者: 钱惟治

阁,阁。
般斤,郢作。
木从绳,工必度。
华饰藻绘,密施榱桷。
明蟾代宝灯,瑞霭为珍箔。
栏危似倚高空,梯迥疑穿碧落。
有时闲上瞰人寰,自谓禽中腾一鹗。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平平平。
平平仄仄,○仄平○。
?平仄平平平平平平仄仄仄。
?。