chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu qí èr
春日登大悲阁二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱惟治 (qián wéi zhì)

袅霞披迥殿,香雾拥轻帘。
晓花歌静院,芳树捧晴檐。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

niǎo xiá pī jiǒng diàn , xiāng wù yōng qīng lián 。
xiǎo huā gē jìng yuàn , fāng shù pěng qíng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柔美的霞光轻轻地洒落在高耸的殿宇之上,香雾弥漫在轻纱帘后。清晨的花朵在宁静的院落中歌唱,芬芳的树木托举着晴朗的屋檐。



总结:

诗人描绘了一个优美宁静的场景,以古典的笔触展现了晨光初现时的殿宇和帷幕,以及清晨花香和树木的美好景象。整首诗充满了温婉雅致的意境,令人沉浸其中。

赏析:: 这首《春日登大悲阁二首 其二》由钱惟治创作,通过生动的描写展现了春日的宁静和美丽景色。首先,诗人用"袅霞披迥殿"的形象语言,将晨曦中的霞光如轻纱一般缓缓降临在大悲阁上,形成了一幅宁静而神秘的画面。
接着,他以"香雾拥轻帘"来描述春日的晨雾,雾气轻盈,似乎是由花朵和树木散发出的香气所构成的。这个描写使人感受到清晨的新鲜和宁静。
诗中的"晓花歌静院"表现出大悲阁内院的宁静与生机,或许有些花草在晨曦中悄悄开放,散发着芳香。而"芳树捧晴檐"则突出了春日的明媚,阳光透过树叶洒在屋檐上,增添了诗意的氛围。
总的来说,这首诗以简洁而美丽的语言,将春日的宁静、美丽、清新都表现得淋漓尽致,令人不禁沉浸在诗意的春日之中。
标签: 写景、抒情、春天

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱惟治写的《春日登大悲阁二首》系列:

还为您找到作者钱惟治写的 1 首名为《春日登大悲阁二首 其二》的诗:

本文作者钱惟治介绍:🔈

钱惟治(九四九~一○一四),字和世,吴越废王倧长子,忠懿王俶养子,归宋,领镇国军节度使,累进检校太师。真宗景德中,加左骁卫上将军。大中祥符七年卒,年六十六。追封彭城郡王。有集十卷,尝作《吴越回文绶带连环诗》九十首,已佚(《吴兴金石记》卷六)。《宋史》卷四八○有传。今录诗六首。 查看更多>>

钱惟治的诗:

相关诗词: