首页 > 发现 > 全唐诗 > 春日登大悲阁回文（二首） 一

chūn rì dēng dà bēi gé huí wén èr shǒu yī
 春日登大悲阁回文（二首） 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱惟治 (qián wéi zhì) 。

圣主钦崇教，千光显绀容。
映云窗绮暖，笼月箔花重。
净刹香风远，危阑碧雾浓。
胜因良以咏，华国一斯逢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shèng zhǔ qīn chóng jiào ， qiān guāng xiǎn gàn róng 。
yìng yún chuāng qǐ nuǎn ， lóng yuè bó huā chóng 。
jìng chà xiāng fēng yuǎn ， wēi lán bì wù nóng 。
shèng yīn liáng yǐ yǒng ， huá guó yī sī féng 。

春日登大悲閣迴文（二首） 一

—— 錢惟治

聖主欽崇教，千光顯紺容。
映雲窗綺暖，籠月箔花重。
淨剎香風遠，危闌碧霧濃。
勝因良以詠，華國一斯逢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shèng zhǔ qīn chóng jiào ， qiān guāng xiǎn gàn róng 。
yìng yún chuāng qǐ nuǎn ， lóng yuè bó huā chóng 。
jìng chà xiāng fēng yuǎn ， wēi lán bì wù nóng 。
shèng yīn liáng yǐ yǒng ， huá guó yī sī féng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
圣主十分崇敬神明的教义，千百道光芒照亮着他端庄的容颜。
倒映在云窗上的美丽图案，温暖如绮丽的画卷，月光笼罩着花朵的影子，在绣花重重的幔幕上投下斑驳的光影。
清幽的寺庙中飘来香风，仿佛来自远方，而高悬的栏杆被碧色的雾气包围得浓密。
这胜景源自于贤良之人的吟咏，使得华夏国家在这时刻显得格外美好，值得如此相逢。

全诗描绘了圣主钦崇教义，庭院之景，及胜景由贤良之人吟咏所带来的情景。表现了美好的宫廷氛围和文人雅士的才情。

赏析：这首古诗《春日登大悲阁回文（二首） 一》是钱惟治创作的诗篇，描述了一个春日的场景，作者以崇奉教主的心情，描绘了宫殿的壮丽景致。
首先，诗人表达了对圣主的崇敬之情，将圣主比喻为“千光显绀容”，显现出了圣主的威严和光彩。接着，诗人通过描述宫殿内的景色，展现了春天的美好氛围。云彩映照在窗户上，使房间内充满了柔和的光线，这让人感到温暖。月光透过花纹繁复的箔子洒在地上，也增添了房间的美感。
诗中还描绘了大悲阁的环境，净刹香风远，表现出香气袅袅，清幽宜人的意境。而危阑碧雾浓，则暗示了大悲阁高处的云雾弥漫，增添了一份神秘感。
最后，诗人以“胜因良以咏，华国一斯逢”来表达自己之所以能够创作这样美丽的诗篇，是因为受到了美好的环境和华丽的国度的启发和鼓舞。
这首诗充满了对春日美景和皇室氛围的赞美，以细腻的笔法描绘了景物的细节，给人一种宁静和高贵的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱惟治写的《春日登大悲阁回文（二首）》系列：

本文作者钱惟治介绍：🔈

钱惟治字和世，吴越废王钱倧长子，忠懿王钱俶养爲己子。入宋。领镇国军节度使、左骁卫上将军，卒，追封彭城郡王。生平慕皮、陆爲诗，有集。诗二首。（《全唐诗》无钱惟治诗） 查看更多>>

钱惟治的诗：

相关诗词：