首页 > 全唐诗 > 春草歌

chūn cǎo gē
 春草歌 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 庄南杰 (zhuāng nán jié) 。

漠漠緜緜几多思，无言领得春风意。
花裁小锦绣晴空，叶抽碧簟铺平地。
含芳吊影争芬敷，绕云恨起山蘼芜。
离人不忍到此处，泪娥滴尽双真珠。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

mò mò mián mián jǐ duō sī ， wú yán lǐng dé chūn fēng yì 。
huā cái xiǎo jǐn xiù qíng kōng ， yè chōu bì diàn pū píng dì 。
hán fāng diào yǐng zhēng fēn fū ， rào yún hèn qǐ shān mí wú 。
lí rén bù rěn dào cǐ chù ， lèi é dī jìn shuāng zhēn zhū 。

春草歌

—— 莊南傑

漠漠緜緜幾多思，無言領得春風意。
花裁小錦繡晴空，葉抽碧簟鋪平地。
含芳弔影爭芬敷，繞雲恨起山蘼蕪。
離人不忍到此處，淚娥滴盡雙真珠。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

mò mò mián mián jǐ duō sī ， wú yán lǐng dé chūn fēng yì 。
huā cái xiǎo jǐn xiù qíng kōng ， yè chōu bì diàn pū píng dì 。
hán fāng diào yǐng zhēng fēn fū ， rào yún hèn qǐ shān mí wú 。
lí rén bù rěn dào cǐ chù ， lèi é dī jìn shuāng zhēn zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
漠漠緜緜几多思，无言领得春风意。
花裁小锦绣晴空，叶抽碧簟铺平地。
含芳吊影争芬敷，绕云恨起山蘼芜。
离人不忍到此处，泪娥滴尽双真珠。

【总结：】这首诗描绘了诗人心中对离别之情的思绪纷乱。春风轻拂着万物，却无法表达出诗人内心的思绪。花朵像是小小的锦绣点缀在晴朗的天空中，树叶展开铺平绿茵，与花儿争相散发芳香，花影吊着斑驳的光影，争相绽放。周围的云雾缭绕，使得山蘼芜生长茂盛，诗人心中涌起了离人的悲伤之情，泪水如珍珠般滴尽。然而，诗人不忍到达这个离别之处，悲痛无法言表。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者庄南杰介绍：🔈

庄南杰，进士，与贾岛同时，杂歌行一卷，今存诗五首。 庄南杰，进士，与贾岛同时，杂歌行一卷，今存诗五首。 查看更多>>

庄南杰的诗：

相关诗词：

相和歌辞 子夜四时歌四首 春歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu chūn gē)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

山连翠羽屏，草接烟华席。
望尽南飞燕，佳人断信息。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

灵草歌 达道草 (líng cǎo gē dá dào cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 白云仙人。

结汞事如何，莫抛灵草歌。
只何赤勤好，偏用达道多。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

灵草歌 望仙草 (líng cǎo gē wàng xiān cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 白云仙人。

春生草铺烟，未上摘望仙。
伏朱砂作汁，结汞汞便乾。
。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

其三曰春郊芳草 (qí sān yuē chūn jiāo fāng cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

春风必有刀，离肠被君断。
春风既无刀，芳草何人剪。
肠断不复接，草剪益还生。
谁人有芳酒，为我高歌倾。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

灵草歌 大道草 (líng cǎo gē dà dào cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 白云仙人。

。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

灵草歌 玉液草 (líng cǎo gē yù yè cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 白云仙人。

玉液草能红，大药与相通。
偏柜草砂子，见宝有殊功。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

灵草歌 仙娥草 (líng cǎo gē xiān é cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 白云仙人。

造化紫河草，不及草仙娥。
能伏飞流药，大道知也麽。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 树中草 (zá qū gē cí shù zhōng cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

鸟衔野田草，误入枯桑里。
客土植危根，逢春犹不死。
草木虽无情，因依尚可生。
如何同枝叶，各自有枯荣。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

子夜四时歌 春 (zǐ yè sì shí gē chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

二月春色来，三月春色老。
东风收花去，满地留芳草。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 太和 第三 (zá qū gē cí tài hé dì sān)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

庭前鹊遶相思树，井上莺歌争刺桐。
含情少妇悲春草，多是良人学转蓬。

仄仄平平仄平○，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照