首页 > 发现 > 全宋诗 > 春半

chūn bàn
 春半 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋伯仁 (sòng bǎi rén) 。

春到已多时，游人替衲衣。
柳眠莺唤醒，花瘦雨添肥。
官事痴能了，人情久易非。
一贫能自守，赢得掩柴扉。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

chūn dào yǐ duō shí ， yóu rén tì nà yī 。
liǔ mián yīng huàn xǐng ， huā shòu yǔ tiān féi 。
guān shì chī néng le ， rén qíng jiǔ yì fēi 。
yī pín néng zì shǒu ， yíng de yǎn chái fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天已经来了很久，游人们替换着衲衣穿。
柳树睡着了被黄鹂叫醒，花朵瘦了被雨水滋润。
官场上的事情愚昧的人也能明白，人情世故久了就容易变得非常复杂。
即使贫困，也能自己守住节俭，赢得了那掩着柴门的宁静。

总结：

这首诗写春天已经来了一段时间，游人们更换着衲衣游玩。柳树在春风中沉睡，被黄鹂的鸣叫惊醒；花朵瘦弱，被雨水的滋润变得丰盈。诗中暗示着官场上的事情被愚昧的人所了解，人情世故变化多端。然而，即使贫困，也能守住自己的节俭，赢得内心的宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《春半》的诗：

本文作者宋伯仁介绍：🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗：

  • 忘机

    我以沤为我，沤为我即沤。非沤亦非我，...

  • 渔人

    不求豪富不求官，衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影，雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂，重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨，溪浑水浴沙。小桥通古寺，...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾，晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴，风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷，猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘，雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节，伤心事可嗟。塞鸿河洛志，...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词：